Brie Larson - Loser In Me

My alarm starts to ring and I know
-Alarmım çalmaya başlıyor, biliyorum
Gotta get up out of bed
-Yataktan kalkmam lazım
Even though I'd rather stay here instead
-Burada kalmayı istesem de.
Drag a comb through my hair I don't care
-Saçlarımı tarıyorum, umrumda değil
That my clothes don't even match
-Kıyafetlerimin uyuşmaması.
Cuz today I'm not gonna worry about that
-Çünkü bugün bunun hakkında endişelenmeyeceğim

I wanna be somebody else
-Başka birisi olmak istiyorum
Cuz I'm getting tired of myself
-Çünkü kendim olmaktan yoruldum

[CHORUS:]
Wanna waste the day
-Günü harcamak istiyorum
So hold all my calls
-Bu yüzden heryere gidiyorum
Gonna show up late if I show up at all
-Meydana çıkarsam, geç kalacağım
Need some time to crash
-Parçalanmak için biraz zamana ihtiyacım var
So don't take it personally
-Bunu kişisel algılama
Blame it on the loser in me
-Suçu kaybedenin üstüne at, yani benim...
Here's the plan stay at home
-Planım burada evde oturmak
Lock the doors all alone
-Kapılar kilitli, tamamen yalnızım.
I don't want no company
-Arkadaş istemiyorum
Cuz I got my guitar and my TV
-Çünkü gitarım ve televizyonum yanımda.
Order in throw the trash on the floor
-Zemine atılmış şeyleri sıralıyorum
I don't care about the mess
-Dağınıklık umrumda değil
Cuz today I'm trying hard to forget
-Çünkü bugün unutmaya çalışıyorum.

I wanna be somebody else
-Başka birisi olmak istiyorum
Cuz I'm getting tired of myself
-Çünkü kendim olmaktan yoruldum

[CHORUS x2]

I just need one day then I'll be alright
-Sadece bir gün lazım bana, sonra iyi olacağım.
Let me hide away from my so called life
-Hayatım olarak adlandırılan şeyden saklanmama izin ver
Cuz I lose my head every now and then
-Çünkü şimdi aklımı kaybediyorum
And I feel just like its happened again
-Ve bu önceden de olmuş gibi hissediyorum.

[CHORUS x2]