Brigitte Bardot - Bubble Gum

Aimer toujours le même homme
Hep aynı erkeği sevmek

C'est des histoires à la gomme
Beş para etmez hikayelerdir

L'amour mon vieux c'est tout comme
Aşk, dostum, tıpkı bir

Du bubble bubble gum
Sakız gibidir

Tu bâilles et tu t'étires comme
Esnersin ve uzanırsın

Tu éclates de rire comme
Gülmekten patlarsın

Tu es rose pâle comme
Soluk pembe renklisin

Mon bubble bubble gum
Sakızım, sakızım gibi

Entre mes bras tu étais comme Kollarımın arasında sen, sakızım gibi

Tu étais tendre et sucré comme
Yumuşak ve şekerliydin

Tu as perdu ta saveur comme
Tadını kaybettin, sakızım

Mon bubble bubble gum
Sakızım gibi

Si je pouvais t'balancer comme
Seni,sakız gibi çöpe atabilseydim

Mais tu me colles aux semelles comme
Ama ayakkabımın tabanına sakız gibi yapışıyorsun

Allez va reviens welcome
Haydi, git geri dön hoş geldin

Mon bubble bubble gum
Sakızım,sakızım gibi

Çeviren : Ahmet KADI