BTS - 24&7 = Heaven

너와의 첫 데이트
Seninle ilk randevumuz
자꾸만 애처럼 설레
Bir çocuk gibi gerginim sürekli
요즘 난 Sunday
Son zamanlarda ben, Pazarım
너라는 해가 뜬 Sunday
Senin adında bir güneş yükseliyor, Pazar
너와의 첫 데이트
Seninle ilk randevumuz
자꾸만 애처럼 설레
Bir çocuk gibi gerginim sürekli
요즘 난 Sunday
Son zamanlarda ben, Pazarım
너라는 해가 뜬 Sunday
Senin adında bir güneş yükseliyor, Pazar
24&7 하루 종일 니 생각만 했지
7&24 gün boyu sadece seni düşündüm
기대했던 첫 데이트 내게는 왠지
Dört gözle beklediğim ilk randevumuz neden böyle hissediyorum
특별한 날이 될듯해
Benim için çok özel bir gün olacakmış gibi
I can be a gentleman
Centilmen olabilirim
Cause I'm your boyfriend
Çünkü ben senin erkek arkadaşınım
흠흠 고민 끝에
hm hm düşümdükten sonra
밤을 꼴딱 새워버렸지만
Gece boyunca uyanık kaldım ama
아침 해조차 깨지 않은 시간
Daha sabah güneşi bile uyanmadı
하루가 왜 이렇게 긴 지
Gün neden bu kadar uzun?
초침이 괜히 밉지
Saniye çubuğundan nefret etmeye başlıyorum
너랑 사귀게 된 뒤부터
Randevumuzdan sonra ise
매일 Up된 Feeling
Duygularım her gün arttı
All night girl
Tüm gece sevgilim
I think about you all night girl
Tüm gece seni düşünüyorum
내일이면 그댈 보게 돼
Yarın olduğunda seni görebileceğim
And I don't know what to say
Ve sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum
너를 만나는 Sunday
Seninle buluşacağım Pazar günü
기다려왔던 Sunday
Dört gözle beklediğim pazar günü
(How we do how we do
(Nasıl yapsak
how we do uh yeah)
Nasıl yapsak )
시간아 조금만 빨리 달려줘
Zaman, lütfen biraz çabuk geç
너를 만나는 Sunday
Seninle buluşacağım Pazar günü
상상만 했던 Someday
Sadece hayalini kurduğum bir gün
오늘은 한숨도 못 잘 것 같아
Bugün bir saniye bile uyuyamayacak gibi hissediyorum
너와의 첫 데이트
Seninle ilk randevumuz
자꾸만 애처럼 설레
Bir çocuk gibi gerginim sürekli
요즘 난 Sunday
Son zamanlarda ben, Pazarım
너라는 해가 뜬 Sunday
Senin adında bir güneş yükseliyor, Pazar
너와의 첫 데이트
Seninle ilk randevumuz
자꾸만 애처럼 설레
Bir çocuk gibi gerginim sürekli
요즘 난 Sunday
Son zamanlarda ben, Pazarım
너라는 해가 뜬 Sunday
Senin adında bir güneş yükseliyor, Pazar
내일은 꿈꾸던 데이트 날
Yarın; hayalini kurduğum randevu günü
참 예쁜 별과 예쁜 달
Güzel yıldızlar ve güzel ay
날 비추는 빛,
Yaydıkları ışıklar
오늘따라 더 Bugün tüm dünya
모든 세상이 날 위한 것 같아 right?
Hizmetime amedeymiş gibi hissettiriyor, değil mi?
오늘 밤만큼은 Plan Man 널 위해서야 달링
Bu gece, ben senin için plan yapan bir erkeğim sevgilim
만약 시간이 너란 주식이라면 투자를 하지
Zaman seni stoklayabilseydi onuda satın alırdım
너와 입을 옷 choice 옷장을 포위
Seninle giyeceğim kıyafetler seçerdim, kıyafet dolabımı kuşatırdım
내 맘은 noise 흥에 나는 콧소리
Kalbim ses çıkarmıyor, burnumdan soluyorum
니 생각만 가득했지 하루죙일
Bütün gün yalnızca seni düşünürdüm
오늘 밤까지 니 환상에 잠 못 이루겠지
Hatta bütün gece seni hayal etmekten uyuyamazdım
홀로
All night girl
Tüm gece sevgilim
I think about you all night girl
Tüm gece seni düşünüyorum
내일이면 그댈 보게 돼
Yarın olduğunda seni görebileceğim
And I don't know what to say
Ve sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum
너를 만나는 Sunday
Seninle buluşacağım Pazar günü
기다려왔던 Sunday
Dört gözle beklediğim pazar günü
(How we do how we do
(Nasıl yapsak
how we do uh yeah)
Nasıl yapsak )
시간아 조금만 빨리 달려줘
Zaman, lütfen biraz çabuk geç
너를 만나는 Sunday
Seninle buluşacağım Pazar günü
상상만 했던 Someday
Sadece hayalini kurduğum bir gün
오늘은 한숨도 못 잘 것 같아
Bugün bir saniye bile uyuyamayacak gibi hissediyorum
자꾸 거울을 보고
Aynaya bakıp duruyorum
괜히 심장이 뛰어
Kalbim küt küt atıyor
I don't wanna say no more
Daha fazla bir şey söylemek istemiyorum
Feel like I don't wanna say no more
Daha fazla bir şey söyleyebilecek gibi hissetmiyorum
(I know) Oh 넌
(biliyorum) ah sen..
(I know) 만들어
(biliyorum) her günümü..
내 매일을 영화처럼
.. filme dönüştürüyorsun
요즘엔 난 늘 Sunday
Son zamanlarda ben her zaman Pazarım
하루하루 또 Sunday
Her gün pazarım
(How we do how we do
(Nasıl yapsak
how we do uh yeah)
Nasıl yapsak )
하루에 몇 번씩 절로 미소가
Gün içinde birçok kez gülüyorum
상상만 했던 Someday
Sadece hayalini kurduğum bir gün
이제는 아냐 Someday
Artık herhangi bir gün değil
괜히 난 웃고 있을 것만 같아
Gülümseyebildiğimi hissediyorum
너와의 첫 데이트
Seninle ilk randevumuz
자꾸만 애처럼 설레
Bir çocuk gibi gerginim sürekli
요즘 난 Sunday
Son zamanlarda ben, Pazarım
너라는 해가 뜬 Sunday
Senin adında bir güneş yükseliyor, Pazar
너와의 첫 데이트
Seninle ilk randevumuz
자꾸만 애처럼 설레
Bir çocuk gibi gerginim sürekli
요즘 난 Sunday
Son zamanlarda ben, Pazarım
너라는 해가 뜬 Sunday
Senin adında bir güneş yükseliyor, Pazar