BTS - Dimple

꼭꼭 숨었다가 웃으면 나타나
onları çok iyi sakladın fakat güldüğünde görünüyorlar
어디서 온 걸까
onlar nerden geliyor?
거짓말하지마 천사가 맞잖아
yalan söyleme, sen bir meleksin
니 정체가 뭐야
sen nesin?
But you
ama sen
그 미소는 잔인하다 못해
gülümsemen çok acımasız
Cruel
acımasız
그 볼을 못 봤어야 해
yanaklarını görmemeliydim
You
sen
사실 진짜 위험한 건
aslında gerçekten tehlikeli olan şey
너에게만 있는 거야
sadece sen sahip olabilirsin
그 보조갠 illegal
o gamzeler yasadışı
안돼 위험해 oh yes
hayır tehlikeli, oh evet
So I call you illegirl
bu yüzden sana yasakız (yasadışı+kız) diyorum
존재 자체가 범죄
varlığın suç
천사가 남긴 실수였나
melekten bir hata mıydı?
아니면 진한 키스였나
yoksa derin bir öpücük müydü?
그 보조갠 illegal
o gamzeler yasadışı
But I want it anyway anyway anyway
ama istiyorum her neyse her neyse her neyse
내게는 없어서 너에게만 있어서
çünkü onlara sahip değilim, çünkü sadece sen sahip olabilirsin
이렇게 힘든 걸까
bu yüzden mi bu kadar zor?
빠져 죽고 싶어 잠겨 죽고 싶어
onların içinde ölmek istiyorum, onların içinde boğulmak istiyorum
넌 내게 호수야
sen benim gölümsün
Cause you
çünkü sen
웃을 때면 어질어질해
güldüğünde sersemleşiyorum
True
doğru
너 제발 조심해줄래
lütfen dikkatli olur musun? You
sen
사실 좀 더 위험한 건
Aslında bu gerçekten tehlikeli
너에게만 있는 거야
sadece sen sahip olabilirsin
그 보조갠 illegal
o gamzeler yasadışı
안돼 위험해 oh yes
hayır tehlikeli, oh evet
So I call you illegirl
bu yüzden sana yasakız (yasadışı+kız) diyorum
존재 자체가 범죄
varlığın suç
천사가 남긴 실수였나
melekten bir hata mıydı?
아니면 진한 키스였나
yoksa derin bir öpücük müydü?
그 보조갠 illegal
o gamzeler yasadışı
But I love it anyway anyway anyway
Ama ben yine de seviyorum
볼 때마다 마음이 위험해져
onları gördüğüm zaman, kalbim tehlikelileşiyor
볼 때마다 점점 위험해져
onları gördüğüm zaman, daha da tehlikelileşiyor
Oh baby no hey
oh bebeğim hayır hey
Oh baby no hey
oh bebeğim hayır hey
이 세상에 있긴 너무 위험한 걸
bu dünyada olmak için fazla tehlikeli
그 보조갠 illegal
o gamzeler yasadışı
안돼 위험해 oh yes
hayır tehlikeli, oh evet
So I call you illegirl
bu yüzden sana yasakız (yasadışı+kız) diyorum
존재 자체가 범죄
varlığın suç
천사가 남긴 실수였나
melekten bir hata mıydı?
아니면 진한 키스였나
yoksa derin bir öpücük müydü?
그 보조갠 illegal
o gamzeler yasadışı
But I want it anyway anyway anyway
ama istiyorum her neyse her neyse her neyse
Illegal
yasadışı
Illegal
yasadışı
But I want it anyway anyway anyway
ama istiyorum her neyse her neyse her neyse