BTS - Ma City

[Intro: Jungkook]
Niga eodie salgeon
Naega eodie salgeon

Nerede yaşarsam yaşa
Nerede yaşarsam yaşayayım

[Hook: Rap Monster]
Hanchameul dallyeossne
Na dasi tto hanchameul dallyeossne
Yeah I'll be ridin' and I'll be dyinIn ma city

Uzun zaman koştum
Uzun zaman tekrar tekrar koştum
Evet yaşayıp öleceğim
Kendi şehrimde

[Verse 1: Rap Monster]
I don't know what to say
Na jugeodo mal moshae
Naege eokman geumeul jugo ttan de sallago
Ah no thanks

Ne söylesem bilmiyorum
Ölürsem söyleyemem
Başka yerde yaşamam için yüzlerce binlerce dolar versen de
Ah, teşekkürler almayayım

Ilsan naega jugeodo muthigopeun gos
It's the city of the flower
City of mon

Öldükten sonra gömülmek istediğim yer Ilsan
Çiçeklerin şehri, Monster'ın şehri

Jip gatdeon rapeseuta tto weseuteondom
Eorin sijeol nal kiwonaen hugok hagwonchon uh

La Festa ve Western Dom alışveriş merkezleri benim evim gibiler
Hugok Akademisi'nde gençlik yıllarımı geçirdim

Sesangeseo gajang johwaroun got uh
Jayeongwa dosi bildinggwa kkot uh

Dünyadaki en ahenkli yer
Doğa, binalar ve çiçekler

Hangangboda hosugongwoni deo joha nan
Jagado hwolssin pogeunhi anajundago neol
Naega nareul ilhneun geot gateul ttae
Geu goseseo biccbarae oraedoen nal chajne

Han Nehri'nden daha çok seviyorum Ilsan Göl Parkı'nı
Yanında küçücük kalsak bile, sıcak bir şekilde kucaklıyor seni
Kendimi unuttuğumu hissettiğimde
Orada kendimi tekrar hatırlıyorum

Remember neoui naemsae tto everything
You're my summer autumn
Winter and every spring

Her şeyi hatırlıyorum, kokunu bile
Sen benim yazımsın, sonbaharımsın
Kışım ve her baharımsın

[Pre-Chorus: Jimin, V, Jin ]
Ja busanui badayeo
Say la la la la la
Pureun haneurarae thit sky line
Say la la la la la

Busan plajı orada
Söyle: La la la la
Mavi gökyüzünün altında, şehir silüeti
Söyle: La la la la

Ajaedeureun soneul deureo
Ajimaedo son heundeureo
Ma Cityro wa

Amcalar, ellerinizi kaldırın
Teyzeler, ellerinizi sallayın
Şehrime gelin

[Chorus: Jungkook, Jin, all]
Come to ma city
Jal bwa jugil barae
Know how to party
Nal kiwojun city

Şehrime gelin
Umarım beğenirsiniz
Partilemeyi iyi bilirim
Büyüdüğüm şehirde

Geurae babe babe ige naui city City
Welcome to ma city

Evet bebeğim bebeğim, burası benim şehrim
Şehrime hoş geldin

[Hook: Rap Monster]
Hanchameul dallyeossne
Na dasi tto hanchameul dallyeossne
Yeah I'll be ridin' and I'll be dyinIn ma city
Ma city, ma city yeah

Uzun zaman koştum
Uzun zaman tekrar tekrar koştum
Evet yaşayıp öleceğim
Kendi şehrimde

[Verse 2: J-Hope]
Na jeonranamdo gwangju baby
Nae balgeoreumi saneuro gandaedo
Mudeungsan jeongsange maeil maeil

Gwangju bebeğiyim, Jeolla kentinden
Adımlarım dağlara çıkıyorsa eğer,
Mudeung dağına çıkıyordur her gün

Nae salmeun tteugeopji namjjogui yeolgi
Iyeolchiyeol beopchik pogiran eopsji
Na KIAneohgo sidong georeo
Michin deusi bounce

Hayatım güneyin sıcağı gibi sıcak
Bu sıcak hayatın kurallarına uymaktan vazgeçmek gibisi var mı?
KIA arabama biniyorum ve motoru çalıştırıyorum
Deli gibi gidiyorum oradan oraya

Ojik chum hanaro gasuran keun kkumeul kiwo
Ijen hyeonsireseo eumakgwa mudae wie ttwieo

Şarkıcı olma hayalimi bir dans ile gerçekleştirdim Şimdi gerçekliğin önünde, müzik yapıyorum ve sahneye atıyorum kendimi

Da bwassji yeoljeongeul damassji
Nae gwangju hosigida jeonguk paldoneun gieo

Görüyorsun, tutku doluyum
Gwangju'dan Hoshikie'yim ben, herkes önümde diz çöksün

Nal bollamyeon siganeun 7si moyeo jiphap
Moduda nulleora 062 – 518

Beni görmek isterseniz saat 7'de toplanın
Herkes 062-518'i arasın*

[Pre-Chorus: Jimin, V, Jin ]
Ja busanui badayeo
Say la la la la la
Pureun haneurarae thit sky line
Say la la la la la

Busan plajı orada
Söyle: La la la la
Mavi gökyüzünün altında, şehir silüeti
Söyle: La la la la

Ajaedeureun soneul deureo
Ajimaedo son heundeureo
Ma Cityro wa

Amcalar, ellerinizi kaldırın
Teyzeler, ellerinizi sallayın
Şehrime gelin

[Chorus: jeongguk, jin, modeun]
Come to ma city
Jal bwa jugil barae
Know how to party
Nal kiwojun city

Şehrime gelin
Umarım beğenirsiniz
Partilemeyi iyi bilirim
Büyüdüğüm şehirde

Geurae babe babe ige naui city City
Welcome to ma city

Evet bebeğim bebeğim, burası benim şehrim
Şehrime hoş geldin

[Verse 3: Suga]
Daegueseo taeeona daegueseo jarassji
Suhyeol batgien jom himdeureo
Mom sogeneun paran pi

Daegu'da doğdum, Daegu'da büyüdüm
Kan nakli olmam zor çünkü mavi kan akıyor damarlarımda

I saekkineun mae aelbeommada
Daegu yaegireul haedo
Jigyeopjido anhna bwa
Saenggageul hal sudo issjiman

'Bu gerizekalı sürekli Daegu hakkında konuşmaktan sıkılmıyor mu?” diye düşünebilirsiniz

I'm a d boy geurae nan d boy
Soljikhage malhae daegu

Ama ben Daegu çocuğuyum
Evet Daegu çocuğuyum

Jaranghal ge byeol ge eopseo
Naega taeeonan geos
Jachega daeguui jarang wo
Geurae a geurae

Aslında Deagu'yu övebileceğim bir şey yok
Açıkçası Daegu'nun gururu olmak için doğdum ben
Öyle mi? öyle

Jaranghal ge eopsgie
Jarangseureowo jil su bakke an geurae

Çünkü övünecek bir şey yok,
O zaman övünç kaynağı olmak lazım
Öyle değil mi?

Ayo daegu chulsin gajang seonggonghan nomirae
Ireon sorireul deureul geoya jal bwara ijen

'Daegu'dan en başarılı çocuk”
Bir gün duyacağım bunu, sadece izleyin

Naega daeguui jarang sae sidae saeroun baram
Daeguui gwageoija hyeonjae geurigo mirae

Daegu'nun gururu olacağım, yeni jenerasyonun rüzgarı olacağım
Daegu'nun geçmişi, şimdisi ve yarını…

[Chorus: Jungkook, Jin, all]
Come to ma city
Jal bwa jugil barae
Know how to party
Nal kiwojun city

Şehrime gelin
Umarım beğenirsiniz
Partilemeyi iyi bilirim
Büyüdüğüm şehirde

Geurae babe babe ige naui city City
Welcome to ma city

Evet bebeğim bebeğim, burası benim şehrim
Şehrime hoş geldin

[Hook: Rap Monster]
Hanchameul dallyeossne
Na dasi tto hanchameul dallyeossne
Yeah I'll be ridin' and I'll be dyinIn ma city
Ma city, ma city yeah

[Outro]
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Eodi salgeon eodi issgeon
Ma city city
Ma city ma city yeah yeah

Nerede yaşarsan yaşa
Nerede olursan ol
Benim şehrim
Benim şehrim, benim şehrim evet