BTS - My Time

24 nuguboda deo ppalli eoleun-i doen geosman gat-a
My life has been a movie all the time
hae tteuneun gos-eulo dallyeoss-eo every single night
nuguui naeil-e gabwassdeon geosdo gat-a
on sesang-i neomu keossdeon geu sonyeon
Keep on runnin' errday mic jab-adeul-eo
Friends ridin' subway, I'll be in the airplane mode
jeon segyeleul rock on I made my own lotto
But neomu ppaleun geonji nohchyeobeolin heunjeog-i
Don't know what to do with
Am I livin' this right?
wae naman daleun sigong-gan sog-in geolkka

24, herkesten hızlı büyümüşüm gibi hissettiriyor
Hayatım film gibi
Her gece güneşin doğduğu yere koşuyorum
Başkasının yarınıymışım gibi
Dünyayı çok büyük gören çocuk
Her gün koşuyor, mikrofonu alıyor
Arkadaşlarım metroda takılıyor, uçak modunda olacağım
Tüm dünyayı sallıyorum, kendi yolumu çiziyorum
Çok mu hızlı oldu? Kayıpların izleri duruyor
Ne yapacağımı bilmiyorum, doğru mu yapıyorum
Neden bu farklı zamanda ve yerde yalnızım?

Oh I can't call ya I can't hol' ya
Oh I can't
And yes you know yes you know
Oh I can't call ya I can't touch ya
Oh I can't
Let me know
Can I someday finna find my time
Finna find my time
Someday finna find my time

Seni arayamam, sana sarılamam
Yapamam
Evet biliyorsun, biliyorsun
Seni arayamam, sana dokunamam
Yapamam
Söyle de bileyim
Doğru zamanı bulacak mıyım bir gün
Doğru zamanı
Bir gün, doğru zamanı

Oh I think I was in yesterday
Cuz everybody walk too fast
nado moleuge keobeolin eolin na
(gil-eul ilh-eobeolin eolin-aicheoleom)
This got me oh just trippinseoseongdaeneun i neukkim
Don't know what to do with
Am I livin' this right?
wae naman daleun sigong-gan sog-in geolkka

Dünde yaşıyor gibiydim
Çünkü herkes çok hızlı ilerliyordu
Farkına varmadan büyüyen küçük bir çocuğum ben
(Kaybolan bir çocuk)
Bu beni afallattı
Dolanıp duruyorum sanki
Ne yapacağımı bilmiyorum, doğru mu yapıyorum Neden bu farklı zamanda ve yerde yalnızım?

Oh I can't call ya I can't hol' ya
Oh I can't
And yes you know yes you know
Oh I can't call ya I can't touch ya
Oh I can't
Let me know
Can I someday finna find my time
Finna find my time
Someday finna find my time

Seni arayamam, sana sarılamam
Yapamam
Evet biliyorsun, biliyorsun
Seni arayamam, sana dokunamam
Yapamam
Söyle de bileyim
Doğru zamanı bulacak mıyım bir gün
Doğru zamanı
Bir gün, doğru zamanı

ttaelon naui sum maghil ttaemyeon
mojal nulleosseugo gyesog dallyeo
Yeah I don't gotta know where I go
Even if it's opposite of sun
One time for the present
Two time for the past
Happy that we met each other
Now til' the very end

Bazen nefesim tıkanıyor
Şapkamı indiriyorum ve koşmaya devam ediyorum
Nereye gideceğimi bilmek zorunda değilim
Güneşe karşı olsa bile
Bugün için bir kere
Dün için iki kere
Buluştuğumuzda mutlu olacağım
Şu andan sonsuza dek

Oh I will call ya I will hol' ya
Oh I will
And yes you know yes you know
Oh I will call ya I will touch ya
Oh I will
And you know
Can I someday finna find my time
Can I someday finna find my time
Finna find my time
Find my time

Seni arayacağım, sana sarılacağım
Yapacağım
Evet biliyorsun, biliyorsun
Seni arayacağım, sana sarılacağım
Yapacağım
biliyorsun
Doğru zamanı bulacak mıyım bir gün
Doğru zamanı
Bir gün, doğru zamanı