BTS - Run

넌 내 하나뿐인 태양 세상에 딱 하나
Sen benim tek güneşimsin. Benim için ilk ve teksin
널 향해 피었지만 난 자꾸 목말라
Senin için açtım, fakat hala susuyorum
너무 늦었어 늦었어
Çok geç, çok geç
너 없이 살 순 없어
Sensiz yaşayamıyorum
가지가 말라도 더 힘껏 손을 뻗어
Benim dallarım giderek kuruyor, tüm gücümle sana ulaşmaya çalışıyorum
손 뻗어봤자 금세 깨버릴 꿈 꿈 꿈
Sana ulaşmak ne olursa olsun, sadece boş bir hayal
미칠 듯 달려도 또 제자리일 뿐 뿐 뿐
Ne kadar çılgınca olduğu önemli değil, hep aynı yerde koşuyorum
그냥 날 태워줘 그래 더 밀쳐내줘
Sadece yak beni! Evet, beni it!
이건 사랑에 미친 멍청이의 뜀박질
Bu delice aptal aşıkların koşusu
더 뛰게 해줘
Daha fazla koşmama izin ver
나를 더 뛰게 해줘
Lütfen daha fazla koşmama izin ver
두 발에 상처만 가득해도
Ayağım yaralar içinde olmasına rağmen
니 얼굴만 보면 웃는 나니까
Ne zaman seni görsem gülümsüyorum
다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어
Haydi koşalım, koşalım, koşalım! Koşmayı durdurmayacağım
또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어
Tekrar koş koş koş! Koşmayı bırakamam.
어차피 이것밖에 난 못해
Yapabildiğim tek şey kaçmak
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
Yapabileceğim tek şey seni sevmek
다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아
Tekrar koşalım, koşalım, koşalım! Bu iyi, düşsem bile
또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아
Tekrar koşalım, koşalım, koşalım! Bu iyi, incilsem bile
가질 수 없다 해도 난 족해
Yeterince mutluyum, sana ulaşamamış olsam bile
바보 같은 운명아 나를 욕해
Lanet olsun, bu aptalca kadere!
Run
Koş
Don't tell me bye bye
Bana elveda deme
Run
Koş
You make me cry cry
Sen beni ağlatıyorsun
Run
Koş
Love is a lie lie
Aşk yalan, yalan
Don't tell me don't tell me
Bana söyleme, bana söyleme
Don't tell me bye bye
Bana elveda deme
다 끝난 거라는데 난 멈출 수가 없네
Herkes bunun bittiğini söylüyor, fakat durduramıyorum
땀인지 눈물인지 나 더는 분간 못해 oh
Ter ya da gözyaşı olup olmadığını söyleyemem
내 발가벗은 사랑도 거친 태풍 바람도
Benim yalın aşkım, tayfun ve sert rüzgar
나를 더 뛰게만 해 내 심장과 함께
Sadece benim kalbimi daha hızlı attırır
더 뛰게 해줘
Daha fazla koşmama izin ver
나를 더 뛰게 해줘 Lütfen daha fazla koşmama izin ver
두 발에 상처만 가득해도
Ayağım yaralar içinde olmasına rağmen
니 얼굴만 보면 웃는 나니까
Ne zaman seni görsem gülümsüyorum
다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어
Haydi koşalım, koşalım, koşalım! Koşmayı durdurmayacağım
또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어
Tekrar koş koş koş! Koşmayı bırakamam.
어차피 이것밖에 난 못해
Yapabildiğim tek şey kaçmak
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
Yapabileceğim tek şey seni sevmek
다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아
Tekrar koşalım, koşalım, koşalım! Bu iyi, düşsem bile
또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아
Tekrar koşalım, koşalım, koşalım! Bu iyi, incilsem bile
가질 수 없다 해도 난 족해
Yeterince mutluyum, sana ulaşamamış olsam bile
바보 같은 운명아 나를 욕해
Lanet olsun, bu aptalca kadere!
추억들이 마른 꽃잎처럼
Anılar kurumuş çiçek yaprakları gibi
산산이 부서져 가
dökülüyor
내 손 끝에서 내 발 밑에서
Parmak uçlarımdan ayaklarımın altına kadar
달려가는 네 등 뒤로
Arkamdan iş çevirdin
마치 나비를 쫓듯 꿈 속을 헤매듯
Kelebekleri kovalar gibi, ya da rüyamda merak ederek
너의 흔적을 따라가
senin izlerini kovalıyorum
길을 알려줘 날 좀 멈춰줘
Bana rehberlik yap. Lütfen beni durdur
날 숨쉬게 해줘
Lütfen nefes almama izin ver
다시 Run Run Run 난 멈출 수가 없어
Haydi koşalım, koşalım, koşalım! Koşmayı durdurmayacağım
또 Run Run Run 난 어쩔 수가 없어
Tekrar koş koş koş! Koşmayı bırakamam.
어차피 이것밖에 난 못해
Yapabildiğim tek şey kaçmak
너를 사랑하는 것 밖엔 못해
Yapabileceğim tek şey seni sevmek
다시 Run Run Run 넘어져도 괜찮아
Tekrar koşalım, koşalım, koşalım! Bu iyi, düşsem bile
또 Run Run Run 좀 다쳐도 괜찮아
Tekrar koşalım, koşalım, koşalım! Bu iyi, incilsem bile
가질 수 없다 해도 난 족해
Yeterince mutluyum, sana ulaşamamış olsam bile
바보 같은 운명아 나를 욕해
Lanet olsun, bu aptalca kadere!
Run
Koş
Don't tell me bye bye
Bana elveda deme
Run
Koş
You make me cry cry
Sen beni ağlatıyorsun
Run
Koş
Love is a lie lie
Aşk yalan, yalan
Don't tell me don't tell me
Bana söyleme, bana söyleme
Don't tell me bye bye
Bana elveda deme