BTS - Spring Day

[RM & J-HOPE]
Bogo sipda ireohge
Malhanikka deo bogo sipda
Neohui sajineul
Bogo isseodo bogo sipda
Neomu yasokhan sigan
Naneun uriga mipda
Ijen eolgul han beon boneun geosdo himdeureojin uriga

Seni özledim
Bunu dile getirmek seni daha çok özlememe sebep oluyor
Senin fotoğrafına bakıyor olsam da
Hala seni özlüyorum
Zaman çok acımasız
Bizden nefret ediyorum
Artık birbirinin yüzüne bir kez bile bakmakta zorlanan bizden

[RM]
Yeogin ontong gyeoul ppuniya
Palworedo gyeouri wa
Maeumeun siganeul dallyeogane
Hollo nameun seolgugyeolcha
Ni son japgo jigu bandaepyeonkkaji ga
Gyeoureul kkeutnaegopa
Geuriumdeuri Eolmana nuncheoreom naeryeoya
Geu bomnari olkka
Friend

Hep kış var burada
Ağustosta bile, kış geliyor
Kalbim zamanla bir koşuyor
Yalnız bırakılan kar küreyicide
Elini tutup, dünyanında öbür ucuna gitmek istiyorum
Keşke bu kış bitse
Daha ne kadar hasret yağmalı kar gibi
İlkbahar gelmeden önce
Dostum

[Jimin & V]
Heogongeul tteodoneun jageun meonjicheoreom
Jageun meonjicheoreom
Nallineun nuni naramyeon
Jogeum deo ppalli nege daheul su isseul tende

Boşlukta dolaşan küçük toz tanesi gibi
Küçük toz tanesi gibi
Eğer uçan bir kar tanesi olsaydım
Sana daha hızlı ulaşabilirdim

[Jungkook & V]
Nunkkocci tteoreojyeoyo
Tto jogeumssik meoreojyeoyo
Bogo sipda (bogo sipda)
Bogo sipda (bogo sipda)
Eolmana gidaryeoya
Tto myeot bameul deo saewoya
Neol boge doelkka (neol boge doelkka)
Mannage doelkka (mannage doelkka)

Kar taneleri düşüyor
Ve yava yavaş uzaklaşıyorlar
Seni özledim (seni özledim)
Seni özledim (seni özledim)
Daha ne kadar beklemem gerek
Ve daha kaç geceyi uykusuz geçirmeliyim
Seni görmeden önce (seni görmeden önce)
Sana kavuşmadan önce (sana kavuşmadan önce)

[Jungkook&Jin&J-Hope]
Chuun gyeoul kkeuteul jina
Dasi bomnari ol ttaekkaji
Kkot piul ttaekkaji
Geugose jom deo meomulleojwo
Meomulleojwo

Soğuk kış geçip
Yeniden ilkbahar günü gelene kadar
Çiçekler açana kadar
Lütfen kal orada biraz daha
Lütfen kal

[Suga & Jimin]
Niga byeonhan geonji
(niga byeonhan geonji)
Animyeon naega byeonhan geonji
(animyeon naega byeonhan geonji)
I sungan heureuneun siganjocha miwo
Uriga byeonhan geoji mwo
Moduga geureon geoji mwo

Sen değişmiş olabilir misin
(Sen değişmiş olabilir misin)
Yoksa ben mi değiştim
(Yoksa ben mi değiştim) Şu anda geçen zamandan bile nefret ediyorum
Sanırım değişen biziz
Sanırım herkes değişti

[Suga & Jimin]
Geurae mipda niga
Neon tteonassjiman
Dan harudo neoreul
Ijeun jeogi eopseossji nan
Soljikhi bogo sipeunde
Iman neoreul jiulge
Geuge neol wonmanghagibodan deol apeunikka

Evet, senden nefret ediyorum
Gittin
Bir gün bile olsa seni unutmadım
Dürüst olmak gerekirse, seni özlüyorum
Ama seni unutacağım artık
Çünkü bunu yapmak sana sinirlenmekten daha az acıtacak canımı

[Jin & Jimin]
Sirin neol bureonae bonda
Yeongicheoreom hayan yeongicheoreom
Malloneun jiunda haedo
Sasil nan ajik neol bonaeji moshaneunde

Kalbimi acıtan seni uzaklaştırmaya çalışıyorum
Bir duman gibi, beyaz bir duman gibi
Seni sileceğimi söylemiş olsam da
Henüz seni bırakmaya hazır değilim aslında

[Jungkook & V]
Nunkkocci tteoreojyeoyo
Tto jogeumssik meoreojyeoyo
Bogo sipda (bogo sipda)
Bogo sipda (bogo sipda)
Eolmana gidaryeoya
Tto myeot bameul deo saewoya
Neol boge doelkka (neol boge doelkka)
Mannage doelkka (mannage doelkka)

Kar taneleri düşüyor
Ve yava yavaş uzaklaşıyorlar
Seni özledim (seni özledim)
Seni özledim (seni özledim)
Daha ne kadar beklemem gerek
Ve daha kaç geceyi uykusuz geçirmeliyim
Seni görmeden önce (seni görmeden önce)
Sana kavuşmadan önce (sana kavuşmadan önce)

[V & Jungkook]
You know it all
You're my best friend
Achimeun dasi ol geoya
Eotteon eodumdo eotteon gyejeoldo
Yeongwonhal sun eopseunikka

Hepsini biliyorsun
Sen benim dostumsun
Sabahlar tekrar geri gelecek
Çünkü hiçbir karanlık ya da hiçbir mevsim
Sonsuza kadar sürmez

[Jimin & Jungkook & V]
Beojkkocci pinabwayo
I gyeouldo kkeuti nayo
Bogo sipda(bogo sipda)
Bogo sipda(bogo sipda)
Jogeumman gidarimyeon
Myeochil bamman deo saeumyeon
Mannareo galge (mannareo galge)
Derireo galge (derireo galge)

Kiraz çiçekleri açıyor
Bu kışın da sonu geliyor
Seni özledim (seni özledim)
Seni özledim (seni özledim)
Eğer biraz beklersen
Eğer birkaç uykusuz gece geçirirsen
Seninle buluşmaya geleceğim
Seni almaya geleceğim

[Jungkook&Jin&J-Hope & Jin]
Chuun gyeoul kkeuteul jina
Dasi bomnari ol ttaekkaji
Kkot piul ttaekkaji
Geugose jom deo meomulleojwo
Meomulleojwo

Soğuk kış geçip
Yeniden ilkbahar günü gelene kadar
Çiçekler açana kadar
Lütfen kal orada biraz daha
Lütfen kal