Calexico - Peace Of Mind

I don't mind if the car won't start
‘Cause we don't have to go to the mall
Your busted leg and my broken arm
It's been a hell of year we could both use some

Araba çalışmazsa, umrumda değil
Çünkü alışveriş merkezine gitmek zorunda değiliz
Senin kırık bacağın ve benim kırık kolumla
İkimiz için de harika bir yıl oldu

Peace of mind
It's just the kind of thing we need
For the holiday

Huzur
Bu tam da ihtiyacımız olan bir şey
Tatil zamanında

Something's up over in the kitchen
I can smell the smoke from here
It's time to bust out those frozen tamales
Your mama dropped off last year
Mutfakta bir şeyler oluyor
Buradan dumanın kokusunu alabiliyorum
Donmuş tamales'i çıkarmanın zamanı geldi
Annen geçen sene daldı

So many people caught in a hurry
Don't take time to stop and find some
Peace of mind
It's just the kind of thing we need
For th? holiday

O kadar çok insan acele yakalandı ki
Durmak ve biraz bulmak için zamanları olmadı
Huzur
Bu tam da ihtiyacımız olan bir şey
Tatil zamanında

Peace of mind
Just unwind and let th? holidays roll on by

Huzur
Sadece gevşe ve tatilin geçip gitmesine izin ver