Caliban - Goodbye

Goodbye
hoşçakal
A word that makes me cry
beni ağlatan bir kelime
All the joy and all the fun
tüm sevinç ve eğlence
Are suddenly gone
aniden gider
Goodbye
hoşçakal

I can feel the cold steel on my shaking skin
titreyen tenimde soğuk çeliği hissedebilirm

I stand alone with my thoughts
düşüncelerimle yalnız bi şekilde dururum
On a crossway to neverwhere
bir kavşakta hiçbir yere gitmeden
Every end shows your tender face
her son, yumuşak yüzünü gösterir


A long kiss goodbye
uzun bir hoşçakal öpücüğü
In my head the distance rise
kafamda, ara açılır
This sheer endless time of despair
umutsuzluğun saf, sonsuz anı
Goodbye
hoşçakal

I can feel the cold steel on my shaking skin
titreyen tenimde soğuk çeliği hissedebilirm
A long kiss goodbye
uzun bir hoşçakal öpücüğü
I can feel the cold steel on my shaking skin
titreyen tenimde soğuk çeliği hissedebilirm
A long kiss goodbye
uzun bir hoşçakal öpücüğü
I stand alone with my thoughts
düşüncelerimle yalnız bi şekilde dururum
On a crossway to neverwhere
bir kavşakta hiçbir yere gitmeden
Every end shows your tender face
her son, yumuşak yüzünü gösterir
A long kiss goodbye
uzun bir hoşçakal öpücüğü
My tears flow over
gözyaşlarım akar
The time just fans the fire
zaman sadece ateşi körükler
The time just fans the fire
zaman sadece ateşi körükler
Why can't you stay forever?
neden sonsuza kadar kalamazsın ki?
Why can't you just pull the trigger?
neden tetiği çekemezsin ki?
I wish, I wish this nightmare would end
bu gece, bu kabusun bitmesini istiyorum
Goodbye
hoşçakal

I can feel the cold steel on my shaking skin
titreyen tenimde soğuk çeliği hissedebilirm
A long kiss goodbye
uzun bir hoşçakal öpücüğü
I can feel the cold steel on my shaking skin
titreyen tenimde soğuk çeliği hissedebilirm
A long kiss goodbye
uzun bir hoşçakal öpücüğü
Goodbye
hoşçakal

I stand alone with my thoughts
düşüncelerimle yalnız bi şekilde dururum
On a crossway to neverwhere
bir kavşakta hiçbir yere gitmeden
Every end shows your tender face
her son, yumuşak yüzünü gösterir