Calogero - Aussi Libre Que Moi

Tu peux venir te poser sur moi
Gelip bana yaslanabilirsin

Je ne veux rien t'imposer
Hiçbir şeyi sana zorla kabul ettirmek istemem

Reste aussi longtemps que tu voudras
İstediğin kadar uzun süre kalabilirsin

Si le voyage à mes côtés
Eğer yolculuk sadece

Peut simplement te garder
Seni yanımda tutabiliyorsa

Aussi libre que moi
Benim kadar özgür

Aussi libre que moi
Benim kadar özgür

Aussi libre qu'on soit
Olduğumuz kadar özgür

Si tu es comme je crois
Eğer zannettiğim gibiysen

Aussi libre que moi
Benim kadar özgür

N'ai pas à craindre de me bouleverser
Beni üzmekten korkma

Ce qui pourrait arriver
Olur böyle şeyler

Je te laisserai sur ma peau
Tenime dövme yapmana

Te tatouer
İzin vereceğim

À mon anneau t'accrocher
Yüzüğümde seni takmak

Et sans barreau te garder
Ve parmaklıklar olmadan seni korumak

Aussi libre que moi
Benim kadar özgür
Aussi libre que moi
Benim kadar özgür

Aussi libre qu'on soit
Olduğumuz kadar özgür

Si tu es comme je crois
Eğer zannettiğim gibiysen

Aussi libre que moi
Benim kadar özgür

Ne résiste pas à cette envie
Bu arzuya karşı koyma

Viens contre tout, contre moi
Herşeye rağmen gel bana bağlan

T'engager comme avec toi je le suis
Benim sana bağlandığım gibi

Sans garde fou et rester
Parmaklıklar olmadan ve kalmadan

J'ai fais le voeux de te garder
Seni tutmayı diliyorum

Aussi libre que moi
Benim kadar özgür

Si tu es comme je crois
Eğer zannettiğim gibiysen

Aussi libre que moi
Benim kadar özgür

Aussi libre que moi
Benim kadar özgür

Aussi libre que moi
Benim kadar özgür

Aussi libre qu'on soit
Olduğumuz kadar özgür

Si tu es comme je crois
Eğer zannettiğim gibiysen

Aussi libre que moi x3
Benim kadar özgür
Çeviren : Ahmet Kadı