Capital Kings - You'll Never Be Alone

I'm the street lights that guide you home
Ben,sana evin yolunu gösteren sokak lambalarıyım

I'll be the G.P.S when you've lost your phone
Telefonunu kaybettiğin zaman ben G.P.S cihazı olacağım

I'll be the song that's rockin' in your headphones
Telefon kulaklığında rock yapan şarkı olacağım ben

I'll show you the signs to let you know
Sana haber vermek için işaretler göstereceğim

You'll never be alone
Asla yalnız olmayacaksın

Hey
Let me start it off by sayin' this
İzin ver bunu söyleyerek başlayayım

You mean everything to me nothin' I wouldn't risk
Sen benim için herşey demeksin hiçbir şeyi riske atmazdım

Every single second and moment that passes by
Geçip giden herbir saniye ve an

I'm thinkin' about you and I really want you to know that
Seni düşünüyorum ve bunu bilmeni gerçekten istiyorum

There's something more out there
Oralarda daha fazla bir şey var

Somethin' that will hold you very tight when you're scared
Korktuğun zaman seni çok sıkı tutacak bir şey...

'Cause I know when times get tough
Çünkü günlerin ne zaman zor olduğunu

And it starts to feel rough
Ve sert hissetmeye başladığını biliyorum

It can feel like everything's crashin' down on ya
Herşey senin üzerine yıkılıyormuş gibi hissettirebilir

So when it seems like every road you're on has hit a dead end
Böyle üzerinde olduğun her yol çıkmaz sokağa varır gibi göründüğünde

There is hope
Bir umut vardır

Let me show
İzin ver göstereyim

I'm the street lights that guide you home
Ben,sana evin yolunu gösteren sokak lambalarıyım

I'll be the G.P.S when you've lost your phone
Telefonunu kaybettiğin zaman ben G.P.S cihazı olacağım

I'll be the song that's rockin' in your headphones
Telefon kulaklığında rock yapan şarkı olacağım ben

I'll show you the signs to let you know
Sana haber vermek için işaretler göstereceğim

You'll never be alone
Asla yalnız olmayacaksın

You'll never be alone
Asla yalnız olmayacaksın

Man
Adamım

Crazy how you got this far
Çılgın,bu mesafeyi nasıl katettin

I'd be sittin' just wonderin' where to start
Yalnızca nereden başlayacağımı merak ederek oturuyor olacaktım

Last week you were sayin' that somethin' just ain't right
Geçen hafta bir şeyin tam doğru olmadığını söylüyordun

Layin' in your bed stayin' up all night
Bütün gece yatağında uyanık kalıyordun

'Cause
Çünkü

This life is harder than it seems
Bu hayat göründüğünden daha zor
But one thing I've learned is never stop chasin' your dreams
Ama”hayallerinin peşinden koşmayı asla bırakmamak”öğrendiğim bir şey

And if it, if it ever gets to hectic for you
Eğer bu senin için bir gün heyecanlı olma noktasına gelirse

Stop for a second and remember one thing.
Bir saniye dur ve bir şeyi hatırla

So when it seems like every road you're on has hit a dead end
Böyle üzerinde olduğun her yol çıkmaz sokağa varır gibi göründüğünde

There is hope
Bir umut vardır

Let me show
İzin ver göstereyim

I'm the street lights that guide you home
Ben,sana evin yolunu gösteren sokak lambalarıyım

I'll be the G.P.S when you've lost your phone
Telefonunu kaybettiğin zaman ben G.P.S cihazı olacağım

I'll be the song that's rockin' in your headphones
Telefon kulaklığında rock yapan şarkı olacağım ben

I'll show you the signs to let you know
Sana haber vermek için işaretler göstereceğim

You'll never be alone
Asla yalnız olmayacaksın

You'll never be alone
Asla yalnız olmayacaksın

Sometimes life is an ocean
Bazen hayat bir okyanustur

We're just trying to flow
Sadece akmaya çalışıyoruz

We get caught in slow motion
Bir anafordan

From the undertow
Ağır çekimde yakalandık

Sometimes the path to choose
Bazen seçilecek yol

Is right in front of you
Tam önündedir

You just gotta let go
Sadece kendini koyuvermelisin

I'm the street lights that guide you home
Ben,sana evin yolunu gösteren sokak lambalarıyım

I'll be the G.P.S when you've lost your phone
Telefonunu kaybettiğin zaman ben G.P.S cihazı olacağım

I'll be the song that's rockin' in your headphones
Telefon kulaklığında rock yapan şarkı olacağım ben

I'll show you the signs to let you know
Sana haber vermek için işaretler göstereceğim

You'll never be alone
Asla yalnız olmayacaksın

I'm the street lights that guide you home
Ben,sana evin yolunu gösteren sokak lambalarıyım

I'll be the G.P.S when you've lost your phone
Telefonunu kaybettiğin zaman ben G.P.S cihazı olacağım

I'll be the song that's rockin' in your headphones
Telefon kulaklığında rock yapan şarkı olacağım ben

I'll show you the signs to let you know
Sana haber vermek için işaretler göstereceğim

You'll never be alone
Asla yalnız olmayacaksın

You'll never be alone
Asla yalnız olmayacaksın
Çeviren : Ahmet KADI