Carly Rae Jepsen - Take A Picture

I could take a picture
(Bir resim çekebilirdim)

Of you and me together
(Senin ve benim birlikte)


No one would believe me
(Kimse bana inanmazdı)

No one would believe me
(Kimse bana inanmazdı)

Say it in a whisper
(Fısıldayarak söyle)

That, baby, it don't get much better
(Onu, bebeğim, daha iyi olmayacak)

Would I like to see you again?
(Seni tekrar görmekten hoşlanır mıyım?)

You name the day
(Günü sen belirle)

And I will pick the city
(Ve ben de şehri seçeceğim)

We'll fly away
(Uzaklara uçacağız)

Til then, call me when you miss me
(Ozamana dek,özlediğinde ara beni)

If you're asking if I'd really like to see you again
(Eğer soruyorsan seni tekrar görmekten hoşlanıp hoşlanmayacağımı)

I say ooh just say when
(Ben derim ki ohhh sadece ne zaman olduğunu söyle)

Tell me that you feel it
(Deki onu hissediyorsun)

This, you and me together
(Bunu, sen ve ben birlikte)

No one would believe me
(Kimse bana inanmazdı)

Even I cannot believe it
(Kendim bile ona inanmam)

You kiss me like you mean it
(Kastettiğin gibi öp beni)

Oh, baby, it don't get much better
(Oh bebeğim, O daha iyi olmayacak)

Would I like to see you again?
(Seni tekrar görmekten hoşlanır mıyım?)

Oh darlin' just say when
(Oh hayatım, sadece ne zaman olduğunu söyle)

You name the day
(Günü sen belirle)


And I will pick the city
(Ve ben de şehri seçeceğim)

We'll fly away
(Uzaklara uçacağız)
Til then, call me when you miss me
(Ozamana dek,özlediğinde ara beni)

If you're asking if I'd really like to see you again
(Eğer soruyorsan seni tekrar görmekten hoşlanıp hoşlanmayacağımı)

I say ooh just say when
(Ben derim ki ohhh sadece ne zaman olduğunu söyle)

Two different worlds
(İki farklı dünya)

I thought they'd keep us apart
(Düşündüm ki onlar bizi ayrı tutar)

I'm ignoring my head
(Kafamı umursamıyorum)

Followin' my heart
(Kalbimi dinliyorum)

Oh you pick the day, darling
(Oh sen günü belirle , hayatım)

I will pick the city
(Bende şehri seçeceğim)

We'll fly away
(Uzaklara uçacağız)

Til then, call me when you miss me
(Ozamana dek,özlediğinde ara beni)

I am willing to wait ‘cuz I just gotta see you again
(Beklemeye istekliyim çünkü seni tekrar görmeliyim)

So don't ask
(Öyleyse sorma)

No, just say when
(Hayır, sadece zamanı söyle)

You name the day
(Sen günü belirle)

And I will pick the city (Yeah, just say when)
(Ve Bende şehri seçeceğim- Evet sadece zamanı söyle)

We'll fly away
(Uzaklara uçacağız)

Til then, call me when you miss me
(Ozamana dek,özlediğinde ara beni)

If you're asking if I'd really like to see you again
(Eğer soruyorsan seni tekrar görmekten hoşlanıp hoşlanmayacağımı)

I say ooh
(Derim ki ohh)

I could take a picture
(Bir resim çekebilirdim)

Of you and me together
(Senin ve benim birlikte)

No one would believe me
(Kimse bana inanmazdı)

No one would believe me
(Kimse bana inanmazdı)