Carly Rae Jepsen - Too Much

Am I bad for you?
'Cause I live for the fire, and the rain, and the drama too, boy
And it feels like you never say what you want
Senin için kötü bişey mi
Benim ateşler içinde, yağmur ve dramayla yaşamam.
Ve asla istediğini söyleyemiyormuş gibi hissediyorsun.

And it feels like I can't get through, babe
Ooh, babe
Ve bundan vazgeçemiyorum gibi geliyor bebeğim
Ooh, bebek

'Cause when I get so low, it takes me higher
(Feel the love)
I'm not afraid to know my heart's desire, ooh-ah
Çünkü çok alçaldığımda, beni daha yükseğe çıkarıyor.
(Sevgiyi hisset)
Kalbimin ne istediğini biliyorum ve korkmuyorum, ooh-ah

When I party, then I party too much
When I feel it, then I feel it too much
When I'm thinking, then I'm thinking too much
When I'm drinking, then I'm drinking too much
I'll do anything to get to the rush
Now I'm dancing, and I'm dancing too much
So be careful if you're wanting this touch
'Cause if I love you, then I love you too much
Parti yaptığımda, o zaman çok fazla parti yapıyordum
Hissettiğimde çok fazla hissediyorum.
Düşünürken, o zaman çok fazla düşünüyorum
İçtiğimde çok içiyorum
Acele etmek için her şeyi yaparım.
Şimdi dans ediyorum ve çok fazla dans ediyorum
Bu dokunuşu istiyorsan, dikkatli ol.
Çünkü seni seviyorsam eğer, seni çok seviyorum

Is this too, is this too
Is this too much?
Is this too, is this too
Is this too much?
Bu da mı, Bu da mı
Bu çok mu fazla?
Bu da mı, Bu da mı
Bu çok mu fazla?

Am I too close?
'Cause you fold into me like a heart with a beat
I know now, I know now
And did you know that I'm wild for your skin
And the dance that we're in?
So close now, so close now
Çünkü çok alçaldığımda, beni daha yükseğe çıkarıyor.
(Sevgiyi hisset)
Kalbimin ne istediğini biliyorum ve korkmuyorum, ooh-ah

'Cause when I get so low, it takes me higher
(Feel the love)
I'm not afraid to know my heart's desire, ooh-ah
Çok mu yakınım?
Çünkü beni bir kalp gibi üstüme atıyorsun
Şimdi biliyorum, şimdi biliyorum
Cildin için vahşi olduğumu biliyor muydun?
Ve içinde bulunduğumuz dans?
Şimdi çok yakın, şimdi çok yakın

When I party, then I party too much
When I feel it, then I feel it too much When I'm thinking, then I'm thinking too much
When I'm drinking, then I'm drinking too much
I'll do anything to get to the rush
Now I'm dancing, and I'm dancing too much
So be careful if you're wanting this touch
'Cause if I love you, then I love you too much
Parti yaptığımda, o zaman çok fazla parti yapıyordum
Hissettiğimde çok fazla hissediyorum.
Düşünürken, o zaman çok fazla düşünüyorum
İçtiğimde çok içiyorum
Acele etmek için her şeyi yaparım.
Şimdi dans ediyorum ve çok fazla dans ediyorum
Bu dokunuşu istiyorsan, dikkatli ol.
Çünkü seni seviyorsam eğer, seni çok seviyorum

Is this too, is this too
Is this too much?
Is this too, is this too
Is this too much?
Bu da mı, Bu da mı
Bu çok mu fazla?
Bu da mı, Bu da mı
Bu çok mu fazla?

Before the rainy season
It's hard to get to know me
Are you down-d-down?
Down-d-down
Trust the, trust the feeling
It's hard to get to know you
But I'm down-d-down
I'm down-d-down
Yağışlı mevsimden önce
Beni tanımak zor
Aşağı-aşağı mısın?
Aşağı d-aşağı
Güven, hissi güven
Seni tanımak zor
Ama ben aşağı iniyorum
Ben aşağı iniyorum

When I party, then I party too much
When I feel it, then I feel it too much
When I'm thinking, then I'm thinking too much
When I'm drinking, then I'm drinking too much
I'll do anything to get to the rush
Now I'm dancing, and I'm dancing too much
So be careful if you're wanting this touch
'Cause if I love you, then I love you too much
Parti yaptığımda, o zaman çok fazla parti yapıyordum
Hissettiğimde çok fazla hissediyorum.
Düşünürken, o zaman çok fazla düşünüyorum
İçtiğimde çok içiyorum
Acele etmek için her şeyi yaparım.
Şimdi dans ediyorum ve çok fazla dans ediyorum
Bu dokunuşu istiyorsan, dikkatli ol.
Çünkü seni seviyorsam eğer, seni çok seviyorum

Is this too, is this too
Is this too much?
Is this too, is this too
Is this too much?
Bu da mı, Bu da mı
Bu çok mu fazla?
Bu da mı, Bu da mı
Bu çok mu fazla?