Red dress, spilled wine
Kırmızı elbise, dökülen şarap
Caught in a stupid fight
Bir aptal kavgaya yakalandılar
He's wrong, she's right
Erkek hatalıydı, kız haklıydı
(No kiss goodnight)
İyi geceler öpücüğü yok
Ring ring, telephone
Ring ring, telefon çalıyor
Act like I'm not home
Evde değilmiş gibi yapıyorum
Can't hear the tears cry
Dökülen gözyaşlarını duyamaz
(On the other end of the line)
Hattın diğer ucundan
And the minutes turn to hours
Ve dakikalar saatlere dönüşüyor
And they're flying like a jet plane
Ve onlar jet uçağı gibi uçuyorlar
And we'll make it right tomorrow
Ve yarın bunu düzelteceğiz
But tomorrow's not a sure thing
Ama yarın kesin olan bir şey değil
The clock don't sto-o-o-op ticking away
Saat tıkırdamayı bırakmıyor
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Evet
The clock don't sto-o-o-op ticking away, Away
Saat tıkırdamayı bırakmıyor
Always hanging on the wall
Her zaman duvarda asılı duruyor
No, it don't care at all
Hayır, hiç umursamıyor
It won't slow down; it won't wait
Bu yavaşlamayacak, beklemeyecek
The clock don't sto-o-o-op ticking away
Saat tıkırdamayı bırakmıyor
It's ticking away
O tıkırdıyor
Head's scared, heart broke
Kafa korkuyor, kalp kırılmış
Burned from a band of gold
Bir grup altın yandı
Rather just be alone
Sadece yalnız olmayı isterdim
(Burns, just a bad joke)
Yanıyor, sadece kötü bir şaka
Bang bang on a drum
Bir davul bang bang vuruyor
You're not a setting sun
Sen batan bir güneşsin
You ain't even close to done
Bitmeye yaklaşmıyorsun bile
(Run, baby, run run)
Kaç bebeği kaç
The clock don't sto-o-o-op ticking away
Saat tıkırdamayı bırakmıyor
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Evet
The clock don't sto-o-o-op ticking away, Away
Saat tıkırdamayı bırakmıyor
Always hanging on the wall
Her zaman duvarda asılı duruyor
No, it don't care at all
Hayır, hiç umursamıyor
It won't slow down; it won't wait
Bu yavaşlamayacak, beklemeyecek
The clock don't sto-o-o-op ticking away
Saat tıkırdamayı bırakmıyor
It's ticking away
O tıkırdıyor
Red dress, spilled wine
Kırmızı elbise, dökülen şarap
Caught in a stupid fight
Bir aptal kavgaya yakalandık
I'm wrong, you're right
Ben hatalıydım, sen haklıydın
Kiss me goodnight
Bana iyi geceler öpücüğü ver
The clock don't sto-o-o-op ticking away
Saat tıkırdamayı bırakmıyor
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Evet
The clock don't sto-o-o-op ticking away, Away
Saat tıkırdamayı bırakmıyor
Always hanging on the wall
Her zaman duvarda asılı duruyor
No, it don't care at all
Hayır, hiç umursamıyor
It won't slow down; it won't wait
Bu yavaşlamayacak, beklemeyecek
The clock don't sto-o-o-op ticking away
Saat tıkırdamayı bırakmıyor
It's ticking away
O tıkırdıyor
Red dress, spilled wine
Kırmızı elbise, dökülen şarap
Caught in a stupid fight
Bir aptal kavgaya yakalandık
I'm wrong, you're right
Ben hatalıydım, sen haklıydın
Yeah, yeah, yeah
(Clock don't sto-o-o-op ticking away)
Saat tıkırdamayı bırakmıyor
Clock don't sto-o-o-op ticking away
Saat tıkırdamayı bırakmıyor