Got it all figured out inside of my head
Hepsi kafamın içinde anladım
There's a bag packed up at the foot of my bed
Yatağımın ayaklarında bir çanta var
You say the word, baby I'm all set
Bir kelime söyle bebeğim hazırım
We'll cover our tracks, tell a couple white lies
Parçalarımızele alacağız beyaz yalanlar söyleyeceğiz
Make sure we got a good alibi
İyi bir mazaretimiz olduğuna emin olacağız
And by the time they catch on, we'll be outta their sight
Ve zamanla yakalayacağız,onların görüşünden çıkmayı
Long gone, baby
Uzun kayıp bebeğim
Let's get out of this town tonight
Hadi bu gece bu kasabadan defolalım
Nothing but dust in the shadows
Ama hiçbirşey gölgelerde tozlanmasın
Gone by morning light
Sabah ışıkları gitti
Somewhere we won't ever get caught, ever be found
Bir yerde yakalanabilir ya da bulunabiliriz
Baby, let's just get out of this town
Bebeğim Hadi bu gece bu kasabadan defolalım
Don't need directions, don't need a map
Harita ya da tarife gerek yok
If we get lost I'll be good with that
Eğer kaybolursak olsun
Yeah we'll find a way to make the time pass
Evet bir yol bulabiliriz zamanın geçmesi için
Window rolled down with the heat on high
Yüksek üzerinde bir pencerede
Stars all aligned in a runaway sky
Yıldızların gökyüzüne hizalanması
Holding my hand as the miles roll by
Elimi tut ve kilometrelerce yuvarlanalım
Long gone, baby
Uzun kayıp bebeğim
Let's get out of this town tonight
Hadi bu gece bu kasabadan defolalım
Nothing but dust in the shadows
Ama hiçbirşey gölgelerde tozlanmasın
Gone by morning light
Sabah ışıkları gitti
Somewhere we won't ever get caught, ever be found
Bir yerde yakalanabilir ya da bulunabiliriz
Baby, let's just get out of this town
Bebeğim Hadi bu gece bu kasabadan defolalım
If we leave tonight and drive fast enough
Eğer bu gece ayrılırsak y da yeterince hızlı sürersek
All of our troubles will be just like us
Dertlerimizin tümü tıpkı bizim gibi olacak
Long gone, baby
Uzun gidiş bebeğim
Let's get out of this town tonight
Hadi bu gece bu kasabadan defolalım
Nothing but dust in the shadows
Ama hiçbirşey gölgelerde tozlanmasın
Gone by morning light
Sabah ışıkları gitti
Somewhere we won't ever get caught, ever be found
Bir yerde yakalanabilir ya da bulunabiliriz
Baby, let's just get out of this town
Bebeğim Hadi bu gece bu kasabadan defolalım