Cascada - Everytime We Touch

I still hear your voice, when you sleep next to me.
-Sen yanımda uyurken hala sesini duyuyorum.
I still feel your touch in my dreams.
-Hala rüyalarımda dokunuşlarını hissediyorum.
Forgive me my weakness, but I don't know why.
-Affet beni düşkünlüğüm, ama nedenini bilmiyorum
Without you it's hard to survive.
-Sensiz hayatta kalmak çok zor.

Cause everytime we touch, I get this feeling.
-Çünkü her zaman dokunuruz, bu hissi biliyorum.
And everytime we kiss I swear I can fly.
-Ve her zaman öpüşürüz, yemin ederim uçabiliyorum.
Can't you feel my heart beat fast,
-Kalbimin hızlıca çarptığını hissedemiyor musun?
I want this to last.
-Bunun hep sürmesini istiyorum.
Need you by my side.
-Yanımda, sana ihtiyacım var.
Cause everytime we touch, I feel this static.
-Çünkü biz hep dokunuruz, bu dengeyi hissediyorum.
And everytime we kiss, I reach for the sky.
-Ve hep öpüşürüz, gökyüzüne uzanırım ben.
Can't you hear my heart beat so
-Kalp atışımın sesini duyamıyor musun?
I can't let you go.
-Gitmene izin veremem.
Want you in my life.
-Hayatımda istiyorum seni.

Your arms are my castle, your heart is my sky.
-Kolların benim kalem, kalbin benim gökyüzüm.
They wipe away tears that I cry.
-Akıttığım gözyaşlarını siliyor onlar.
The good and the bad times, we've been through them all. -İyi ve kötü zamanlar, hepsini yaşadık biz.
You make me rise when I fall.
-Düştüğümde beni kaldırırsın sen.

Cause everytime we touch, I get this feeling.
-Çünkü her zaman dokunuruz, bu hissi biliyorum.
And everytime we kiss I swear I can fly.
-Ve her zaman öpüşürüz, yemin ederim uçabiliyorum.
Can't you feel my heart beat fast,
-Kalbimin hızlıca çarptığını hissedemiyor musun?
I want this to last.
-Bunun hep sürmesini istiyorum.
Need you by my side.
-Yanımda, sana ihtiyacım var.
Cause everytime we touch, I feel this static.
-Çünkü biz hep dokunuruz, bu dengeyi hissediyorum.
And everytime we kiss, I reach for the sky.
-Ve hep öpüşürüz, gökyüzüne uzanırım ben.
Can't you hear my heart beat so
-Kalp atışımın sesini duyamıyor musun?
I can't let you go.
-Gitmene izin veremem.
Want you in my life.
-Hayatımda istiyorum seni.

Cause everytime we touch, I get this feeling.
-Çünkü her zaman dokunuruz, bu hissi biliyorum.
And everytime we kiss I swear I can fly.
-Ve her zaman öpüşürüz, yemin ederim uçabiliyorum.
Can't you feel my heart beat fast,
-Kalbimin hızlıca çarptığını hissedemiyor musun?
I want this to last.
-Bunun hep sürmesini istiyorum.
Need you by my side.
-Yanımda, sana ihtiyacım var.