Cassandra Steen - Darum Leben Wir

1. Strophe
1. Kita

Wenn es dunkel wird, sagst du zu mir
Das darf nie zu Ende sein
Und wenn es hell wird, sag ich zu dir
Geh nicht, lass mich nicht allein
Denn wir sind doch eins
Nichts geschieht ein zweites Mal
Das kann nicht sein
Alles ist nur einmal da
Auch wenn es nicht so scheint
Und ich sag zu dem Moment: geh nicht vorbei
Bleib noch
Du bist viel zu schön

Hava karardiginda sen bana
Bu asla bitemez diyorsun
Ve hava aydinlaninca ben sana
Gitme beni yalniz birakma diyorum
Cünki biz bir bütünüz
Hic birsey ikinci kez yasanmaz
Bu olamaz
Hersey sadece bir kez burda olur
Öyle görünmese bile
Ve ben su an icin sana : gitme
daha kal
Cok güzelsin diyorum

Refrain

Und darum leben wir
Wir leben um da zu sein
Leben um wahr zu sein
Und darum leben wir
Und wir nehmen alles mit
Jeden Schmerz und alles Glück
Der Welt

Biz bunun icin yasiyoruz
Biz burda olmak icin yasiyoruz
Gercek olmak icin yasiyoruz
Biz bunun icin yasiyoruz
Ve herseyi birlikte götürüyoruz
Hayatin her acisini ve Mutlulugunu

2. Strophe
2.Kita

In jeder Nacht bricht der erste Tag
Vom Rest unseres Lebens an
Und jeden Morgen springen wir
Direkt auf die Umlaufbahn
Wenn nicht heute jetzt und hier
Wann und wo denn dann
Keiner kann die Zukunft sehen
Kennt den großen Plan
Und ich sag zu dem Moment: geh nicht vorbei Bleib noch
Du bist viel zu schön

Her gecede bir gün doguyor
Hayatimizin geri kalaninin
Her sabah yörünge dogru kosuyoruz
Eger bugün simdi burda degilse
Nezaman nerde
Hic kimse gelecegi göremez
Büyük plani taniyin
Ve ben su an icin sana : gitme
daha kal
Cok güzelsin diyorum

Refrain

Und darum leben wir
Wir leben um da zu sein
Leben um wahr zu sein
Und darum leben wir
Und wir nehmen alles mit
Jeden Schmerz und alles Glück
Der Welt
Bridge

Biz bunun icin yasiyoruz
Biz burda olmak icin yasiyoruz
Gercek olmak icin yasiyoruz
Biz bunun icin yasiyoruz
Ve herseyi birlikte götürüyoruz
Hayatin her acisini ve Mutlulugunu

Auch du hast es gesehen genau wie ich
Den Schmetterling im Schnee den Tunnel voller Licht
Auch du hast so wie ich das Tal durchwandert
Und es gab keinen Weg zurück

Ayrica sende gördün tipki benim gibi
Kelebegi karda, ışık dolu tüneli
Ayrica sende tipki benim gibi vadide yürüdün
Ve geri dönüs yolu yoktu

Refrain

Und darum leben wir
Wir leben um da zu sein
Leben um wahr zu sein
Und darum leben wir
Und wir nehmen alles mit
Jeden Schmerz und alles Glück
Der Welt

Biz bunun icin yasiyoruz
Biz burda olmak icin yasiyoruz
Gercek olmak icin yasiyoruz
Biz bunun icin yasiyoruz
Ve herseyi birlikte götürüyoruz
Hayatin her acisini ve Mutlulugunu