[C] >  [Cee-lo Green Şarkı Çevirileri] > Fuck You Şarkı Çevirisi

Cee-lo Green - Fuck You

Gönderen:zadig
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I see you driving 'round town
Civarda araba sürerken gördüm seni
With the girl i love and i'm like,
benim sevdiğim ve hoşlandığım kızla
Fuck you!
S*keyim seni!
Oo, oo, ooo
I guess the change in my pocket Wasn't enough i'm like,
Cüzdanımın içindeki bozuklar sanırım yeterli değil
Fuck you!
S*keyim seni!
And fuck her too!
O kızıda öyle!
I said, if i was richer, i'd still be with ya
Dedimki, zengin olsaydım, hala seninle olurdum
Ha, now ain't that some shit?
Ha, aynı şey değil, değil mi?
And although there's pain in my chest
Ve her şeye rağmen göğsümde bir acı var
I still wish you the best with a...
Ben hala seni...
Fuck you!
S*keyim seni!
Oo, oo, ooo

Yeah i'm sorry, i can't afford a ferrari,
Evet, üzgünüm, param ferrariye yetmiyor
But that don't mean i can't get you there.
Ama bu demek değildirki seni bulunduğun yerden alamam
I guess he's an xbox and i'm more atari,
Sanırım o bir xbox ben ise daha çok atari
But the way you play your game ain't fair.
Ama bu şekilde oyun oynaman adil değil.

I picture the fool that falls in love with you
Seninle salakça aşıklık hallerimizi resmediyorum
Well
Pekala
Ooooooh I've got some news for you
Sana birkaç haberim var
Yeah go run and tell your little boyfriend
git ve söyle küçük erkek arkadaşına

(chorus)

Now i know, that i had to borrow,
Şimdi biliyorum, borç almam lazımdı,
Beg and steal and lie and cheat.
Yalvarmak, çalmak, yalan söylemek ve aldatmak
Trying to keep ya, trying to please ya.
seninle olabilmek seni mutlu edebilmek için
'Cause being in love with you ass ain't cheap.
çünkü seninle birlikte olmak hiç ucuz değil

I picture the fool that falls in love with you
Seninle salakça aşıklık hallerimizi resmediyorum
Well
Pekala
Ooooooh
I've got some news for you
Sana birkaç haberim var
Yeah go run and tell your little boyfriend
git ve söyle küçük erkek arkadaşına

Now baby, baby, baby, why d'you wanna wanna hurt me so bad?
Şimdi bebeğim, bebeğim, bebeğim, niye beni incitmek istedin

I tried to tell my mamma but she told me
Anneme söylemeye çalıştım ama bana dediki
"this is one for your dad"
Bu baban için biri
Uh! Whhhy? Uh! Whhhy? Uh!
Neden? neden? neden?
Whhhy lady? Oh! I love you oh!
neden bayan? seni seviyorum
I still love you. Oooh!
hala seni seviyorum
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.