Je cherche lombre
Karanlığı arıyorum
Pour danser avec toi
Seninle dans etmek için
Mon amour
Aşkım
Sur ces musiques anciennes
Eski müzikler eşliğinde
Qui reviennent en mémoire
Hatra gelen
Quand le soleil s'éteint
Güneş batıp gittiğinde
Et que revient le soir
Akşam geri geldiğinde
Je cherche l'ombre
Karanlığı arıyorum
Pour nous mettre à labri
Aşk yuvamıza sığınmak için
Mon amour
Aşkım
Pour découvrir ton corps
Vücudunu keşfe çıkmak için
Loin de toute lumière
Işığın erişemediği yerde
Et pour t'aimer encore
Seni hala sevmek için
Comme une étrangère
Bir yabancı gibi
Je cherche l'ombre
Karanlığı arıyorum
Pour éteindre le feu
Ateşimi söndürmek için
Mon amour
Aşkım
Qui dévore mon âme
Ruhumu yiyip bitiren
Et brûle dans mes veines
Ve damarlarımda yanan
De ce désir infâme
Bu utanç verici arzudan dolayı
Qui en moi se déchaîne
Bende zincirden boşanan
Je cherche l'ombre
Karanlığı arıyorum
Pour pleurer avec toi
Seninle ağlamak için
Mon amour
Aşkım
Sur cette vie trop courte
Şu kısacık hayatta
Qui file entre nos doigts
Parmaklarımızın arasından kayıp giden
Et qui mange les jours
Gündüzleri tüketen
En m'éloignant de toi
Beni senden ayırarak
Je cherche l'ombre
Karanlığı arıyorum
Je cherche l'ombre
Karanlığı arıyorum
Comme on cherche un ami
Bir arkadaşı arar gibi
Mon amour
Aşkım
Qui nous prendra la main
Elimizden tutan
Sans larmes, sans chagrin
Gözyaşı,keder olmadan
Pour nous conduire ailleurs
Bizi başka yerlere götürmek için
Cacher notre bonheur
Mutluluğumuzu gizlemek için
Cacher notre bonheur
Mutluluğumuzu gizlemek için
Je cherche l'ombre
Karanlığı arıyorum
Je cherche l'ombre
Karanlığı arıyorum
Je cherche l'ombre
Karanlığı arıyorum