Charles Aznavour - Inoubliable

Inoubliable
Jolie en diable
Créature de Dieu
Follement femme
Eau et flamme
L'amour pour toi n'est que
Jeux

Inoubliable
Comme le sable
Tu files entre les doigts
J'ai beau me dire
Que t'aimer c'est du délire
Oui mais ma vie, c'est toi
On s'est aimés, engagés
Enchaînés, désirés, déchirés
Comme des amants
Terribles et enragés
Mais hormis la mort
Rien ne peut nous briser
Unis éternellement
Dans un pacte plus fort
Que le sang

Inoubliable
Indispensable
Lumière de mon cœur
Tu me fascines
Nuit et jour tu illumines
Par ta présence
Mon existence
Assoiffée de bonheur

Inoubliable
Incontrôlable
Mi-ange et mi-démon
Sous tous tes masques
Tu restes belle et fantasque
Toi, fille d'Ève
Quand je te rêve
Au lit de mes passions


unutulmaz
şeytansı güzel
tanrının yarattığı
delice dişi
su ve ateş
aşk senin için
yalnızca bir oyun

unutulmaz
kum gibi
parmaklarının arsından sızan
boşuna diyorum kendime
seni sevmek delilik diye
evet ama benim yaşamım sensin
birbirimizi sevdik, bağlandık
tutulduk, arzuladık, dağıldık
aşıklar gibi
korkunç ve öfkeli
ama ölümden başka
hiçbir şey bizi ayıramaz
sonsuza dek birleştik
kandan bile daha güçlü
bir anlaşmayla

unutulmaz
kaçınılmaz
kalbimin ışığı
beni büyülüyorsun
gece gündüz ışıldıyorsun
varlığınla
benim varlığım
mutlulukla doluyor

unutulmaz
denetlenemez
yarı melek yarı şeytan
bütün maskelerinin altında
güzel ve büyüleyicisin
sen Havva'nın kızı
tutkularımın yatağında
seni düşlediğim zaman