Charli Xcx - 1999

I just wanna go back, back to 1999
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing
'Hit me baby, one more time”
Wanna go back, wanna go

Ben sadece eskiye dönmek istiyorum, 99'a dönmek
Eski komşumla dolaşmaya çıktık
Ben sadece eskiye dönmek istiyorum, söyle
'Vur bebeğim bir kez daha”
Eskiye dönmek istiyorum, dönmek istiyorum

Yeah, I just wanna go back
Nike Airs, all that
CD, old Mercedes
Drive 'round listening to Shady like, oh
Never under pressure, oh
Those days it was so much better, oh
Feelin' cool in my youth, relaxinNo money, no problem
It was easy back then

Evet, sadece eskiye dönmek istiyorum
Nike Air'lar, hepsi
Cd, eski Mercedesler
Etrafta Shady dinleyerek sürmek gibi, oh
Asla baskı altında değiliz, oh
O günler çok daha iyiydi, oh
Gençliğimi daha rahat hissediyorum, dinlendirici
Para yok, sorun yok
Eskiden daha kolaydı

Ooh, wish that we could go back in time, uh
Got memories
Ooh, maybe we could do it tonight
Tonight's the night

Ooh, zamanda geriye gidebilmeyi dilerim
Anılar
Ooh, belki bu gece yapabiliriz
Bu gece işte o gece

I just wanna go back, back to 1999
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing
'Hit me baby, one more time”
Wanna go back, wanna go

Ben sadece eskiye dönmek istiyorum, 99'a dönmek
Eski komşumla dolaşmaya çıktık
Ben sadece eskiye dönmek istiyorum, söyle
'Vur bebeğim bir kez daha”
Eskiye dönmek istiyorum, dönmek istiyorum

Yeah, I remember back home
Best friends, all night, no phone
No cares, I was dumb and so young
My room singing Michael Jackson (hee, hee)
Never under pressure, oh
Those days it was so much better, oh
Feelin' cool in my youth
I'm askin', 'Does anyone remember how we did it back then?”

Evet, eve döndüğümü hatırlıyorum
Yakın arkadaşlar, bütün gece, telefon yok
Umrumda değil, biraz salaktım ve gençtim
Odam Michael Jackson söylüyor (hee, hee)
Asla baskı altında değiliz, oh
O günler çok daha iyiydi, oh
Gençliğimi çok rahat hissediyorum
Soruyorum ' Geriye nasıl dönebiliceğimizi hatırlayan var mı?”

Ooh, wish that we could go back in time, uh
Got memories
Ooh, maybe we could do it tonight
Tonight's the night
Ah, yeah

Ooh, zamanda geriye gidebilmeyi dilerim
Anılar
Ooh, belki bu gece yapabiliriz
Bu gece işte o gece
I just wanna go back, back to 1999
Took a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing
'Hit me baby, one more time”
Wanna go back, wanna go

Ben sadece eskiye dönmek istiyorum, 99'a dönmek
Eski komşumla dolaşmaya çıktık
Ben sadece eskiye dönmek istiyorum, söyle
'Vur bebeğim bir kez daha”
Eskiye dönmek istiyorum, dönmek istiyorum

Back to where we came from
Playin' air guitar on the roof
In the kitchen, up on the table
Like we had a beautiful view
I wanna go
I just wanna go back, back to 1999
Ah, yeah

Geldiğimiz yere geri dönelim
Çatıda air guitar çalalım
Mutfakta, masanın üstünde
Güzel bir manzaramız varmış gibi
Gitmek istiyorum
Sadece eskiye dönmek istiyorum, 1999'a dönmek
Ah, evet

Back to 1999
I know those days are over but a boy can fantasize
‘Bout JTT on MTV and when I close my eyes
And I'm right there, right there
And he's right there, right there
And we're right there, right there
Ah, ah, ah
I wanna go back

1999'a dönmek
Biliyorum o günler bitti ama bir erkek
Gözlerimi kapadığımda JTT'nin MTV'de
Ve ben burdayım, burdayım
Ve o burada, burada
Ve biz burdayız, burdayız
Ah, ah, ah
Eskiye dönmek istiyorum

I just wanna go back, back to 1999
Take a ride to my old neighborhood
I just wanna go back, sing
'Hit me baby, one more time”
Wanna go back, wanna go

Ben sadece eskiye dönmek istiyorum, 99'a dönmek
Eski komşumla dolaşmaya çıktık
Ben sadece eskiye dönmek istiyorum, söyle
'Vur bebeğim bir kez daha”
Eskiye dönmek istiyorum, dönmek istiyorum

Back to where we came from (came from),
Playin' air guitar on the roof
In the kitchen, up on the table
Like we had a beautiful view
I wanna go
I just wanna go back, back to 1999

Geldiğimiz yere geri dönelim
Çatıda air guitar çalalım
Mutfakta, masanın üstünde
Güzel bir manzaramız varmış gibi
Gitmek istiyorum
Sadece eskiye dönmek istiyorum, 1999'a dönmek

Go back, yeah, yeah
I just wanna go back, yeah back to 1999
Yeah
Take me back to '99

Eskiye dönmek, evet, evet
Sadece eskiye dönmek istiyorum, evet 1999'a dönmek
Evet
Beni 99'a geri gönderin