Charli Xcx - Paris

Paris

I look at you, you look at me
Ben sana bakıyorum, sen bana bakıyorsun
You know what is on my mind
Aklımda ne olduğunu biliyorsun
Sugary sweet, bon appétit
Şekerli tatlı, afiyet olsun
I can't wait to make you mine
Seni benim yapmak için sabırsızlanıyorum
Je t'aime, Je t'aime
Seni seviyorum, seni seviyorum
You're heaven sent
Sen cennetten gönderildin
Feels like red roses and wine
Kırmızı güller ve şarap gibi hissettirir
Whoever said romance is dead?
Romantikliğin öldüğünü kim söyledi

Because I've been all 'round the world
Çünkü dünyanın her yerindeyim
Baby, nothing can compare
Bebek, hiçbir şey karşılaştırılamaz
To when you touch me
Senin bana dokunduğun zamanla
You know you take me there
Beni buradan alacaksın biliyorsun
This ain't no vacay
Bu tatil yok
It's forever and a day
Bu sonsuza dek ve bir gün
Baby, you take me there
Bebek, beni buradan al

When we go to Paris
Paris'e gittiğimizde
You make me go ooh-la-la
Beni ooh-la-la'ya götürüyorsun
I know you like a challenge
Senin meydan okuma gibi olduğunu biliyorum
So baby boy, here's my heart
Yani bebek çocuk, kalbim burada
I wanna go and go for hours
Gitmek istiyorum ve saatler için gitmek istiyorum
So take me up the Eiffel tower
Yani beni Eyfel kulesine çıkar
When we go to Paris
Paris'e gittiğimizde
You make me go ooh-la-la

Beni ooh-la-la'ya götürüyorsun
Ooh-la-la-la-la
Ooh-la-la
Ooh-la-la-la-la
Ooh-la-la Ooh-la-la-la-la

Taking our time seeing the sights
Zamanımız manzarayı seyretmekle geçiyor
Got me screaming out your name
Adını çığlık attırıyor
Feeling alive, a magical ride
Canlı hissediyorum, büyülü bir yolculuk
Champagne bubbles in my brain
Şampanya baloncukları beynimde
J'adore, J'adore, oui, mon amour
Seviyorum, seviyorum, evet, aşkım
I know that you feel the same
Biliyorum sen de aynı hissediyorsun
Feeling couture, baby, I'm yours
Kıyafetini hissediyorum, bebek, ben seninim

Because I've been all 'round the world
Çünkü dünyanın her yerindeyim
Baby, nothing can compare
Bebek, hiçbir şey karşılaştırılamaz
To when you touch me
Senin bana dokunduğun zamanla
You know you take me there
Beni buradan alacaksın biliyorsun
This ain't no vacay
Bu tatil yok
It's forever and a day
Bu sonsuza dek ve bir gün
Baby, you take me there
Bebek, beni buradan al

When we go to Paris
Paris'e gittiğimizde
You make me go ooh-la-la
Beni ooh-la-la'ya götürüyorsun
I know you like a challenge
Senin meydan okuma gibi olduğunu biliyorum
So baby boy, here's my heart
Yani bebek çocuk, kalbim burada
I wanna go and go for hours
Gitmek istiyorum ve saatler için gitmek istiyorum
So take me up the Eiffel tower
Yani beni Eyfel kulesine çıkar
When we go to Paris
Paris'e gittiğimizde
You make me go ooh-la-la

Beni ooh-la-la'ya götürüyorsun
Ooh-la-la-la-la
Ooh-la-la
Ooh-la-la-la-la
Ooh-la-la
Ooh-la-la-la-la