Charlotte Lawrence - Keep Me Up

My heart starts beating and my hands start sweating
Kalbim çarpmaya ve ellerim terlemeye başlıyor

My chest starts sinking and sometimes will even start shaking
Göğsüm çökmeye ve bazen titremeye bile başlıyor

It's physical and emotional
Bu fiziksel ve duygusal

(And it's hard)
(Ve bu zor)

You're keeping me awake at night
Beni geceleri ayakta tutuyorsun

I'm losing all my appetite
Tüm iştahımı kaybediyorum

My heart is beating out of time
Kalbim zamanın dışında atmaya başlıyor

My skin is cold, my chest is tight
Derim soğuk, göğsüm dar

You're keeping me awake at night
Beni geceleri ayakta tutuyorsun

And I don't want you all inside my head
Ve seni tamamen zihnimde istemiyorum

And I can feel you running through my veins
Ve seni damarlarımda gezerken hissedebiliyorum

When I say, and I say, and I say that
Dediğimde, ve diyorum, ve bunu diyorum

'I want you in my life”
'Seni hayatımda istiyorum”

But you stay, and you stay, and you stay
Ama sen kalıyorsun, ve kalıyorsun, ve kalıyorsun

And you never leave my side
Ve asla yanımdan ayrılmıyorsun

And you take, and you take, and you take
Ve sen alıyorsun, ve alıyorsun, ve alıyorsun

And you say you feel so nice, boy
Ve çok iyi hissettiğini söylüyorsun, oğlum

And you keep me up all night
Ve beni tüm gece ayakta tutuyorsun

No, I say, and I say, and I say
Hayır, diyorum, ve diyorum, ve diyorum

'I don't want you in my life”
'Seni hayatımda istemiyorum”

But you stay, and you stay, and you stay
Ama sen kalıyorsun, ve kalıyorsun, ve kalıyorsun

And you never leave my side
Ve asla yanımdan ayrılmıyorsun

And you take, and you take, and you take
Ve sen alıyorsun, ve alıyorsun, ve alıyorsun

And you say you feel so nice, boy
Ve çok iyi hissettiğini söylüyorsun, oğlum

(And you keep me up all night)
(Ve beni tüm gece ayakta tutuyorsun)

My mind keeps looking for a way
Zihnim bir yol aramaya devam ediyor

To find somebody else to blame
Birisini suçlamak için

The silence's screaming way too loud
Sessizlik çok fazla çığlık atıyor

I need something to dim it down
Bunu karartmak için bir şeye ihtiyacım var

To find a way to block the sound
Bu sesi engellemek için

And I don't want you all inside my head
Ve seni tamamen zihnimde istemiyorum

And I can feel you running through my veins
Ve seni damarlarımda gezerken hissedebiliyorum

When I say, and I say, and I say that
Dediğimde, ve diyorum, ve bunu diyorum
'I want you in my life”
'Seni hayatımda istiyorum”

But you stay, and you stay, and you stay
Ama sen kalıyorsun, ve kalıyorsun, ve kalıyorsun

And you never leave my side
Ve asla yanımdan ayrılmıyorsun

And you take, and you take, and you take
Ve sen alıyorsun, ve alıyorsun, ve alıyorsun

And you say you feel so nice, boy
Ve çok iyi hissettiğini söylüyorsun, oğlum

And you keep me up all night
Ve beni tüm gece ayakta tutuyorsun

No, I say, and I say, and I say
Hayır, diyorum, ve diyorum, ve diyorum

'I don't want you in my life”
'Seni hayatımda istemiyorum”

But you stay, and you stay, and you stay
Ama sen kalıyorsun, ve kalıyorsun, ve kalıyorsun

And you never leave my side
Ve asla yanımdan ayrılmıyorsun

And you take, and you take, and you take
Ve sen alıyorsun, ve alıyorsun, ve alıyorsun

And you say you feel so nice, boy
Ve çok iyi hissettiğini söylüyorsun, oğlum

And you keep me up all night
Ve beni tüm gece ayakta tutuyorsun

Keep me up all night, boy, keep me up all night
Beni tüm gece ayakta tut, oğlum, beni tüm fece ayakta tut

When I say, and I say, and I say that
Dediğimde, ve diyorum, ve bunu diyorum

'I want you in my life”
'Seni hayatımda istiyorum”

But you stay, and you stay, and you stay
Ama sen kalıyorsun, ve kalıyorsun, ve kalıyorsun

And you never leave my side
Ve asla yanımdan ayrılmıyorsun

And you take, and you take, and you take
Ve sen alıyorsun, ve alıyorsun, ve alıyorsun

And you say you feel so nice, boy
Ve çok iyi hissettiğini söylüyorsun, oğlum

And you keep me up all night
Ve beni tüm gece ayakta tutuyorsun

No, I say, and I say, and I say
Hayır, diyorum, ve diyorum, ve diyorum

'I don't want you in my life”
'Seni hayatımda istemiyorum”

But you stay, and you stay, and you stay
Ama sen kalıyorsun, ve kalıyorsun, ve kalıyorsun

And you never leave my side
Ve asla yanımdan ayrılmıyorsun

And you take, and you take, and you take
Ve sen alıyorsun, ve alıyorsun, ve alıyorsun

And you say you feel so nice, boy
Ve çok iyi hissettiğini söylüyorsun, oğlum

And you keep me up all night
Ve beni tüm gece ayakta tutuyorsun

If I knew why, maybe it would all just go away
Eğer neden olduğunu bilseydim, belki hepsi yalnızca giderdi

I don't think anyone really knows why
Kimsenin gerçekten nedeni bildiğini düşünmüyorum

But we do go on
Ama devam ediyoruz

And we do understand that you can't always understand
Ve her zaman anlamadığın şeyleri anlıyoruz

And that's okay too
Ve bu da iyi