[C] >  [Chase Atlantic Şarkı Çevirileri] > Love Is (Not) Easy Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Chase Atlantic - Love Is (Not) Easy

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Go ahead, just tell me I'm to blame
I know you need attention
Someone you can hold when I'm away
I'm scared, I'm horrified of change
I know you want a child, we could talk it out
Mama used to say

Devam et, sadece suçlu olduğumu söyle
İlgiye,
Ben uzaktayken yanında olacak birine ihtiyacın olduğunu biliyorum
Korkuyorum, değişimden korkuyorum
Çocuk istediğini biliyorum, bunu konuşabilirdik
Annem derdi ki

'Boy, love isn't easy it's hard”
She said, 'Boy, love isn't easy it's heartache
'Boy, see everyone leaves and your heart breaks”
But I still hold on
I'll still hold on

”Oğlum, aşk basit değil, zor”
”Oğlum, aşk kolay değil, gönül yarası”
”Oğlum bak, herkes gidiyor ve kalbin kırılıyor”
Ama hala dayanıyorum
Dayanacağım

I think I got the message for awhile
I'll disconnect and keep the heart safe
I replicate emotion
Medicate in doses that can help me feel the same way
It's easier to say we're just friends
Our generation made us that way The type of friends who fuck
But when they fall in love they're too afraid to say it

Sanırım mesajı bir süre önce aldım
Bağlantıyı koparacak, kalbimi güvende tutacağım
Duyguları tekrarlayacağım
Dozunda ilaçlar yeniden aynı hissetmeme yardımcı olabilir
Sadece arkadaşız demek daha kolay
Neslimiz bizi böyle yaptı
Sevişen arkadaş türü
Ama aşık olduklarında söylemeye korkuyorlar

But I still, still hold on
Still, I've been holding on
'Boy, love isn't easy it's heartache”
'Boy, see everyone leaves and your heart breaks”

Ama ben hala, hala dayanıyorum
Hala, dayanıyorum
”Oğlum, aşk kolay değil, gönül yarası”
”Oğlum bak, herkes gidiyor ve kalbin kırılıyor”

I'm so done with love
‘Cause like tears in the rain it means nothing
Don't fall in love
‘Cause love means nothing

Aşkla işim bitti
Çünkü trendeki gözyaşları gibi hiçbir anlam ifade etmiyor
Aşık olma
Çünkü aşk bir anlam ifade etmiyor
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.