[Verse 1 – Kevin Ford]
Gimme a chance (Yeah)
Gimme the car
Get rid of your friends
I don't want, I don't want none of these people involved
Bir şans ver bana
Arabayı ver bana
Arkadaşlarından kurtul
Kimsenin bu işe karışmasını istemiyorum
I know what I did
Do I have an excuse?
They say money talks
I got my money talkin' big like gimme the loot
Ne yaptığımı biliyorum
Mazeretim var mı?
Para konuşuyor diyorlar
'Ganimeti verin bana” der gibi konuşuyor beni para
I just might [?] in the Benz
Just for my baby, just in the whip
Might roll up a couple of grams
Look at the stars, look at the drip
Benz* alabilirim
Bebeğim için, binmesi için
Birkaç gramı sarabiliriz*
Yıldızlara bak, damlalara bak
Black and red on the inside
Got her bloody like Tarantino
Makin' these bitches sweat, run 'round
Paint it cherry red, Paschino
Siyah ve kırmızı içi
Tarantino* gibi kanla kapladım onu
Bu sürtükleri terletiyorum, etrafta koşuşuyorlar
Vişne kırmızıya boya onu, Paschino
[Chorus – Trevor Dahl]
I bought you a new, I bought you a new Ferrari
Only to say, only to say, 'I'm sorry”
Sana yeni bir Ferrari aldım
Sadece 'Özür dilerim.” demek adına
Let's hop in the whip, I'll take you to San Diego
Let's lay on the beach, baby, we smokin' that fuego
Haydi binelim, seni San Diego'ya götüreyim
Haydi kumsalda yatalım, bebeğim, o harika şeyi içelim
I bought you a new, I bought you a new Ferrari
Only to say, only to say, 'I'm sorry”
Sana yeni bir Ferrari aldım
Sadece 'Özür dilerim.” demek adına
Let's hop in the whip, I'll take you to San Diego
Let's lay on the beach, baby, we smokin' that fuego
Haydi binelim, seni San Diego'ya götüreyim
Haydi kumsalda yatalım, bebeğim, o harika şeyi içelim
I bought you a new, I bought you a new Ferrari
I bought you a new, I bought you a new Ferrari
Sana yeni bir Ferrari aldım
Sana yeni bir Ferrari aldım
I bought you a new, I bought you a new
I bought you a new, I bought you a new
I bought you, bought you, bought you…
Sana yeni bir , sana yeni bir…
Sana yeni bir, sana yeni bir…
Sana yeni bir..
[Verse 2 – Kevin Ford]
Cashed out the Beemer
Makin' my mama cry (Cry)
Guys shoot, two-seater
And I say, 'Hello, goodbye”
Beemer*a harcadım paraları
Annemi ağlattım
Arkadaşlarım bayıldı buna, iki koltuklu
Ve diyorum ki 'Merhaba, Görüşürüz”
You ask [?], them Padres
I slid home like a ball game
We burn trees like it's whoozy
That's a hell of a night
Soruyorsun babaları nerede?
Top gibi kayıp girdim evlerine
Memnuniyetle yakıyoruz ağaçlarını
Gecenin cehennemi
Autodealer on first names
Carnotes like it's loose leaves
Spent more on you than my mom
That's a hell of a high
İlk adları: araba pazarlamacıları
Çek-kopar defter yapraklarıyla kredi veriyorlar
Annemden daha fazlasını harcadım sana
Lüksün cehennemi
[Chorus – Trevor Dahl]
I bought you a new, I bought you a new Ferrari
Only to say, only to say, 'I'm sorry”
Sana yeni bir Ferrari aldım
Sadece 'Özür dilerim.” demek adına
Let's hop in the whip, I'll take you to San Diego
Let's lay on the beach, baby, we smokin' that fuego
Haydi binelim, seni San Diego'ya götüreyim
Haydi kumsalda yatalım, bebeğim, o harika şeyi içelim
I bought you a new, I bought you a new Ferrari
Only to say, only to say, 'I'm sorry”
Sana yeni bir Ferrari aldım
Sadece 'Özür dilerim.” demek adına
Let's hop in the whip, I'll take you to San Diego
Let's lay on the beach, baby, we smokin' that fuego
Haydi binelim, seni San Diego'ya götüreyim
Haydi kumsalda yatalım, bebeğim, o harika şeyi içelim
I bought you a new, I bought you a new Ferrari
I bought you a new, I bought you a new Ferrari
Sana yeni bir Ferrari aldım
Sana yeni bir Ferrari aldım
I bought you a new, I bought you a new
I bought you a new, I bought you a new
I bought you, bought you, bought you…
Sana yeni bir , sana yeni bir…
Sana yeni bir, sana yeni bir…
Sana yeni bir..?
*******
Benz: Mercedes Benz
Birkaç gramı sarabiliriz: Ot sarmak
Tarantino: Şiddeti kan, korku içerikli film yönetmeni
Beemer: BMW