Chris Brown - Can't Say No

I can't tell you no
Sana hayır diyemem
Cause you're irresistible (No)
Çünkü sen karşı konulmazsın (Hayır)
My heart, my mind,
Benim kalbim, benim aklım
Is spinning at the same time
Aynı zamanda dönüyor
The thought of you is why
Düşündüğüm şey neden sen
Cause without you girl the sun don't shine
Çünkü sen olmadan kızım güneş parlamaz

The places we go is straight out of a fairy tale
Gittiğimiz yerler açıkça bir peri masalı
We're in love all over again
Yeni baştan aşık oluyoruz

So I can never say no
Bu yüzden asla hayır diyemem
Cause you changed my life
Çünkü sen hayatımı değiştirdin
I'll never walk away
Asla çekip gitmeyeceğim
Cause day by day
Çünkü her geçen gün
Your love (your love)
Sevgin (sevgin)
Your touch (touch)
Dokunuşun (dokunuş)
I'm staying
Ben kalıyorum
Cause I`m in love with you
Çünkü sana aşığım
I`m in love with you
Sana aşığım

I could never say no
Asla hayır diyemezdim
No, no, no, no
Hayır, hayır, hayır
I could never say no
Asla hayır diyemezdim
No, no, no, no
Hayır, hayır, hayır
I could never say no
Asla hayır diyemezdim
No, no, no, no
Hayır, hayır, hayır
I could never say no
Asla hayır diyemezdim
No, no
Hayır, hayır

You put a spell on me
Bana büyü yapıyorsun
Girl without you it`s hard to breathe
Kızım sen olmadan nefes almak çok zor
It`s like you are my air
Bu tıpkı sen benim oksijenimmişsin gibi
Made a man out of me
Bir adamdan yapılma
Cause your love it sets me free
Çünkü senin aşkın beni özgürlüğüme kavuşturuyor
And when I need you you're there
Ve ne zaman sana ihtiyacım olsa sen oradasın

The places we go is straight out of a fairy tale
Gittiğimiz yerler açıkça bir peri masalı
Baby
Bebeğim
We're in love all over again
Yeni baştan aşık oluyoruz

I can never say no
Asla hayır diyemem
Cause you changed my life
Çünkü sen hayatımı değiştirdin I`ll never walk away
Asla çekip gitmeyeceğim
Cause day by day
Çünkü her geçen gün
Your love (your love)
Sevgin (sevgin)
Your touch (touch)
Dokunuşun (dokunuş)
I'm staying
Ben kalıyorum
Cause I'm in love with you
Çünkü sana aşığım
I'm in love with you
Sana aşığım

I could never say no
Asla hayır diyemezdim
No, no, no, no
Hayır, hayır, hayır
I could never say no
Asla hayır diyemezdim
No, no, no, no
Hayır, hayır, hayır
I could never say no
Asla hayır diyemezdim
No, no, no, no
Hayır, hayır, hayır
I could never say no
Asla hayır diyemezdim
No, no
Hayır, hayır

All my ladies right now
Hemen şimdi benim bütün kızlarım
I just wanna see you smile
Sadece senin gülümsemeni görmek istiyorum
Let it shine bright now
Bırak şimdi parlasın
If you love me baby scream it out, say
Eğer beni seviyorsan bebeğim bağırarak söyle
I can never say
Asla hayır diyemem

I can never say no
Asla hayır diyemem
Cause you changed my life
Çünkü sen hayatımı değiştirdin
I`ll never walk away
Asla çekip gitmeyeceğim
Cause day by day
Çünkü her geçen gün
Your love (your love)
Sevgin (sevgin)
Your touch (touch)
Dokunuşun (dokunuş)
I'm staying
Ben kalıyorum
Cause I'm in love with you
Çünkü sana aşığım
I'm in love with you
Sana aşığım

I can't tell you no
Sana hayır diyemem
(I'm in love girl)
(Aşık oldum kızım)
I can't tell you no
Sana hayır diyemem
(When it's raining or it's pouring outside Ima' have you by my side)
(Yağmur yağdığı zaman ya da dışarda yapraklar döküldüğünde seni yanıma alacağım)
I can`t tell you no
Sana hayır diyemem
(In love forever always be together)
Sonsuza kadar aşığım, her zaman beraber olalım)
I can't tell you no
Sana hayır diyemem
(Make it last forever, make it last forever)
(Sonsuza dek sürmesini sağla, sonsuza dek sürmesini sağla)