Chris Cornell - Part Of Me

Little girl, i love when she talks to me
Got to smile, when she walks that walk with me
I want the girl, but i want a lot
Might cross my mind, but that's where it stops

(Küçük kız, o bana konuştuğunda bunu seviyorum.
Gülümsedi, benimle birlikte yürürken
Kızı istiyorum, ama bir hayli istiyorum
Belki aklıma karşı çıkarım ama bu onun(Aklımın) duracağı yer)

Ohhhh
That bitch ain't a part of me
No, that bitch ain't a part of me
I said no, that bitch ain't a part of me
No, that bitch ain't a part of me
I said no, that bitch ain't a part of me
No, that bitch ain't a part of me
I said no, that bitch ain't a part of me
No, that bitch ain't a part of-part of-part of me

(O kaltak benim bir parçam değildir.
Hayır, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır dedim, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır dedim, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır dedim, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır, o kaltak benim bir parçam-parçam değildir.)

I love the girl, i'm lovin' the dress she wears
She's got a hold, got a hold of me neck, oh yeah
I wanna cry, the way that she moves
I want the girl, but not what she's going through

(Kızı seviyorum, kızın giydiği elbiseyi seviyorum.
Bir dayanma noktası aldı, boğazımı zaptetti, oh evet!
Ağlamak istiyorum, onun kışkırttığı yolla...
Kızı istiyorum ama kızın çektiği şeyi istemiyorum.)


Ohhhhh
That bitch ain't a part of me
No, that bitch ain't a part of me I said no, that bitch ain't a part of me
No, that bitch ain't a part of me
I said no, that bitch ain't a part of me
No, that bitch ain't a part of me
I said no, that bitch ain't a part of me
No, that bitch ain't a part of-part of-part of me

(O kaltak benim bir parçam değildir.
Hayır, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır dedim, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır dedim, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır dedim, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır, o kaltak benim bir parçam-parçam değildir.)


She was so friendly, i had one too many
But now that they tell she was rubbing up against me
But i swear, never meant a thing, she was just a fling
There's no other woman who does it like you

(Çok arkadaş canlısı bir kızdı.
Ben fazlalıktım.
Ama şimdi onlar kızın benim karşımda süründüğünü söylüyorlar
Ama söverim(Onlara), birşeyi ifade etmeyi asla istemezdim
O kızın sadece çılgınca bir eğlence olduğunu...
Senin gibi hoşuma giden başka hiçbir kadın yok!)

That bitch ain't a part of me
No, that bitch ain't a part of me
I said no, that bitch ain't a part of me
No, that bitch ain't a part of me
I said no, that bitch ain't a part of me
No, that bitch ain't a part of-part of-part of me

(O kaltak benim bir parçam değildir.
Hayır, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır dedim, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır dedim, o kaltak benim bir parçam değil
Hayır, o kaltak benim bir parçam değil )