Christina Perri - I Believe

"I Believe"
'İnanıyorum”
I believe if I knew where I was going I'd lose my way
Nereye gittiğimi bilseydim yolumu kaybedeceğime inanıyorum
I believe that the words that he told you are not your grave
Sana söylediği kelimelerin mezarın olmadığına inanıyorum
I know that we are not the weight of all our memories
Tüm anılarımızın değeri kadar olmadığımızı biliyorum
I believe in the things that I am afraid to say
Söylemeye korktuğum şeylere inanıyorum

Hold on, hold on
Dayan, dayan

I believe in the lost possibilities you can't see
Senin göremediğin kayıp ihtimallere inanıyorum
And I believe that the darkness reminds us where light can be
Ve karanlığın bize ışığın nerede olabileceğini hatırlattığına inanıyorum
I know that your heart is still beating, beating, darling
Kalbinin hâlâ attığını, attığını biliyorum sevgilim
I believe that you fell so you would land next to me
Yanıma inesin diye düştüğüne inanıyorum

‘Cause I have been where you are before
Çünkü daha önce senin olduğun yerdeydim
And I have felt the pain of losing who you are
Ve olduğun kişiyi kaybetmenin acısını hissettim
And I have died so many times, but I am still alive
Ve pek çok kez öldüm, ama hâlâ hayattayım
I believe that tomorrow is stronger than yesterday
Yarının dünden daha güçlü olduğuna inanıyorum
And I believe that your head is the only thing in your way
Ve aklının yolundaki tek engel olduğuna inanıyorum
I wish that you could see your scars turn into beauty
Keşke yara izlerinin güzelliğe dönüşmesini görebilseydin
I believe that today it's okay to be not okay
Bugün iyi olmamanın kötü olmadığına inanıyorum

Hold on, hold on
Dayan, dayan

‘Cause I have been where you are before
Çünkü daha önce senin olduğun yerdeydim
And I have felt the pain of losing who you are
Ve olduğun kişiyi kaybetmenin acısını hissettim
And I have died so many times, but I am still alive
Ve pek çok kez öldüm, ama hâlâ hayattayım

This is not the end of me, this is the beginning [x5]
(Hold on)
Bu benim sonum değil, bu başlangıç
(Dayan)
This is not the end of me, this is the beginning [x7]
(Hold on (I am still alive))
Bu benim sonum değil, bu başlangıç
(Dayan (Hâlâ hayattayım))