[C] >  [Christmas Carols Şarkı Çevirileri] > Hark the Herald Angels Sing Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Christmas Carols - Hark the Herald Angels Sing

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Hark the herald angels sing
"Glory to the newborn King!
Peace on earth and mercy mild
God and sinners reconciled"
Joyful, all ye nations rise
Join the triumph of the skies
With the angelic host proclaim:
"Christ is born in Bethlehem"
Hark! The herald angels sing
"Glory to the newborn King!"

Christ by highest heav'n adored
Christ the everlasting Lord!
Late in time behold Him come
Offspring of a Virgin's womb
Veiled in flesh the Godhead see
Hail the incarnate Deity
Pleased as man with man to dwell
Jesus, our Emmanuel
Hark! The herald angels sing
"Glory to the newborn King!"

Hail the heav'n-born Prince of Peace!
Hail the Son of Righteousness!
Light and life to all He brings
Ris'n with healing in His wings
Mild He lays His glory by
Born that man no more may die
Born to raise the sons of earth
Born to give them second birth
Hark! The herald angels sing
"Glory to the newborn King!"


İşte! müjdeci melekleri şarkı soyler
"Yeni doğmuş Kralı öv!
Dünyada esenlik olsun ve merhamet
O Allah'a günahkarları kavuşturdu"
Sevinç ile, tüm milletler kalkın
Gökyüzünün zaferine katılın
Melek ordusuyle ilan edin
"İsa Mesih Beytlehem'de doğdu"
İşte! müjdeci melekleri şarkı soyler
"Yeni doğmuş Kralı öv!"

En yüksek cennetteki olanlar Mesih'e tapınır
Mesih sonsuza dek Rab!
İşte O nihayet geldi
Bakirenin rahiminin evladı
Bedenle örtmüş Tanrılığına bak
Cisimlenmiş Tanrını göklere çıkar
İnsan olarak insanlarla oturmak hoşuna gitti
İsa bizim İmmanuel'imiz (Tanrı bizimle demektir)
İşte! müjdeci melekleri şarkı soyler
"Yeni doğmuş Kralı öv!"

Cennette doğan Huzurun Prensini göklere çıkar!
Doğruluğun Oğlunu göklere çıkar!
Herkese ışık ve can verir
Şifa ile dolu kanatlarıyla dirilip kalkar
Kibar olduğu için şanı bir yana koyar
İnsanoğlu artık ölmemek için doğdu
Dünyanın oğullarını diriltmek için doğdu
Onlara ikinci doğuşu vermek için doğdu
İşte! müjdeci melekleri şarkı soyler
"Yeni doğmuş Kralı öv!"
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.