Cinderella And Four Knights - Only One

내 맘 이렇게 아픈데
짓궂은 넌 왜 해맑게 웃는 거니
네가 사는 것뿐인데
가슴 속 넌 비처럼
끝없는 눈물이 돼

손 내밀면 닿을 듯 네가 있는데
왜 멀기만 한 거니
내 맘 다 닳아도 난 너 아닌 길은
갈 수가 없어

I can't live without you
이 기다림이
긴 벌이라면 나 받을 테니까
돌려줄 수 없는 네가 돼버린
내 맘에 와줘

내 마음이 하는 말
내 눈물이 하는 말
들리니 나의 사랑이

가지고 싶은 단 하나
나의 모든 걸 주고 싶은 너인데
한 걸음 다가서면
더 네가 멀어질까 봐
가슴이 입을 막아 바보처럼

작은 그림자 하나 바람 하나도
너일 것만 같아서
수없이 부서져도 내 마음은 늘
너만 바라봐

I can't live without you
이 기다림이
긴 벌이라면 나 받을 테니까
돌려줄 수 없는 네가 돼버린
내 맘에 와줘

눈물뿐이라 해도
세상 끝이라 해도
너는 my only one
시간 속에 모두 사라진대도
You'll be in my heart

Please don't make me cry
더 이상 내 맘
차가운 눈물이 되지 말아줘
너를 사랑하고 아파하기엔
벅찬 나니까

You're my only one
You're my everything
너만을 사랑해


Kalbim bu kadar ağrırken
Sen neden böyle ışıl ışıl gülüyorsun
Sadece kalbimde yaşıyorsun
Aynı yağmur gibi
Sonsuz gözyaşıyla düşen

Ulaşmaya çok yakınsın
Ama neden çok uzakta hissediyorsun
Kalbim bitip tükense de
Senin olmadığın bir yolda yürüyorum

Sensiz yaşayamam
Bu bekleyiş bir cezaysa
Kabul edeceğim
Artık sana arkamı dönemem çünkü
Kalbime gir

Kalbimin söylediği sözler
Gözyaşlarımın söylediği sözler
Sevgimi duyabiliyor musun

İstediğim tek şey
Her şeyimi sana vermek
Ama bir adım atarsam
Uzaklaşacaksın diye korkuyorum

Ve kalbim dudaklarımı kilitliyor, aptal gibi
Her gölge, her fırtına sana benziyor
Sonsuza dek sürse de
Kalbim hep sana bakıyor

Sensiz yaşayamam
Bu bekleyiş bir cezaysa
Kabul edeceğim
Artık sana arkamı dönemem çünkü
Kalbime gir

Sadece gözyaşlarım olsa da
Dünyanın sonu olsa da
Sen benim bir tanemsin
Her şey zamanda kaybolsa da
Hep kalbimde olacaksın

Lütfen ağlatma beni
Artık kalbimdeki
soğuk gözyaşları olma
Çünkü seni sevmek ve incinmek
çok fazla

Bir tanemsin benim
Her şeyimsin
Sadece seni seveceğim