[C] >  [Cnco Şarkı Çevirileri] > Para Enamorate Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Cnco - Para Enamorate

Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Para enamorarte
(Bana)aşık olman için

Voy a ser quien llega primero a tus sueños
Rüyalarına ilk giren kişi ben olacağım

Y así también dormida podrás besarme
Ve böylece uyurken de beni öpebileceksin

Para enamorarte
(Bana)aşık olman için

Voy a cantarte
Sana şarkı söyleyeceğim

Para enamorarte
(Bana)aşık olman için

Voy a ser quien siempre te escribe canciones
Hep sana şarkılar yazan birisi olacağım

El que te quiere a ti en las cuatro estaciones
Her mevsim seni seven birisi olacağım

No importa si llueve
Yağmur yağsa da önemi yok

Yo voy a cuidarte
Sana iyi bakacağım

Para enamorarte
(Bana)aşık olman için

Porque tú eres todo lo que quiero
Çünkü sen,istediğim her şeysin

Contigo me muero
Seninle öleceğim

Y pa' toda la vida serás lo primero
Ve bütün hayatım boyunca sen bir tanem olacaksın

Cuando te fuiste ya no pude más
Uzaklara gittiğinde ben zaten çare bulamadım

Si tu no estás, yo sólo sé que ya tú no te vas
Eğer burada değilsen,sadece gitmeyeceğini biliyorum

Y es que contigo toco el cielo
Ve seninle gökyüzüne dokunurum

Y mi alma se pone en vuelo
Ve ruhum uçmaya başlar

Mis pies no tocan el suelo
Ayaklarım yere değmez

Yo solo sé que ya te quiero más
Sadece,şimdi seni daha çok sevdiğimi biliyorum

Para enamorarte
(Bana)aşık olman için

Voy a ser quien llega primero a tus sueños
Rüyalarına ilk giren kişi ben olacağım

Y así también dormida podrás besarme
Ve böylece uyurken de beni öpebileceksin

Para enamorarte
(Bana)aşık olman için

Yo voy a cantarte (yeah, yeah)
Sana şarkı söyleyeceğim

Para enamorarte
(Bana)aşık olman için

Voy a ser quien siempre te escribe canciones
Sana hep şarkılar yazan biri olacağım

El que te quiere a ti en las cuatro estaciones
Seni her mevsim seven birisi olacağım

No importa si llueve
Yağmur yağsa da önemi yok

Yo voy a cuidarte (yeah, yeah)
Sana iyi bakacağım

Para enamorarte (oh, oh)
(Bana)aşık olman için

Para enamorarte (oh, oh)
(Bana)aşık olman için
Llegaste a mí
Sen bana geldin

Mi amor sincero
Benim gerçek aşkım

Y para mí
Ve benim için

Tú vas primero
İlk önce sen geldin

Quédate aquí
Burada kal

Que yo te quiero
Çünkü seni seviyorum

Serás feliz
Mutlu olacaksın

Mi mundo entero
Sen benim bütün dünyamsın

Siento que la vida se me hizo fácil
Benim için,hayatın kendisini kolaylaştırdığını hissediyorum

Porque estás aquí
Çünkü sen buradasın

Eres razón, consecuencia
Sen sebep ve sonuçsun

Eres mis ganas de vivir
Sen benim yaşama arzumsun

Y yo te amo, te amo
Ve ben seni seviyorum,seni seviyorum

Te quiero y espero
Seni istiyorum. Senin de

Que tú sientas lo mismo por mí
benim için aynı şeyi hissettiğini umuyorum

Y es que contigo toco el cielo
Ve seninle gökyüzüne dokunurum

Y mi alma se pone en vuelo
Ve ruhum uçmaya başlar

Mis pies no tocan el suelo
Ayaklarım yere değmez

Yo solo sé que yo te quiero más
Sadece,şimdi seni daha çok sevdiğimi biliyorum

Para enamorarte
(Bana)aşık olman için

Voy a ser quien llega primero a tus sueños
Rüyalarına ilk giren kişi ben olacağım

Y así también dormida podrás besarme
Ve böylece uyurken de beni öpebileceksin

Para enamorarte
(Bana)aşık olman için

Yo voy a cantarte (yeah, yeah)
Sana şarkı söyleyeceğim

Para enamorarte
(Bana)aşık olman için

Voy a ser quien siempre te escribe canciones
Sana hep şarkılar yazan biri olacağım

El que te quiere a ti en las cuatro estaciones
Seni her mevsim seven biri olacağım

No importa si llueve
Yağmur yağsa da önemi yok

Yo voy a cuidarte (yeah, yeah)
Sana iyi bakacağım

Para enamorarte (oh, oh)
(Bana)aşık olman için

Para enamorarte (oh, oh)
(Bana)aşık olman için

Çeviren:Ahmet KADI
© 2003-2018 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.