Colbie Caillat - Every Day Is Christmas

Every Day Is Christmas
Her Gün Noel

January always brought me down
All the magic of December
Is like a circus leaving town
All I wanna do is to follow it around
Cause everybody wishes it was Christmas all year 'round
Ocak ayı her zaman beni hayal kırıklığına uğratmıştır
Aralık'ın bütün büyüsü
Şehri terkeden bir sirk gibi
Tek istediğim onu takip etmek
Çünkü herkes diler bütün yıl boyunca noel olmasını

To wake up every morning
With a present in my bed
That's how I've been feeling
Since the moment we first met
Sabah erken kalkmak
Yatağında bir hediyeyle
İşte bu benim hissettiğimdir
İlk karşılaşmamızdan itibaren

And I don't need the snow to fall
And I don't need the light to shine
And I don't need a mistletoe
Cause I'll still kiss you all the time
Kar yağmasına ihtiyacım yok
Işığın parlamasına ihtiyacım yok
Ökseotuna ihtiyacım yok
Çünkü seni hep öpeceğim

We don't have to take a sleigh ride
For our hearts to race inside
And I still get as excited
When we go to sleep at night
Every day is Christmas as long as
Every day you are mine
Kızaklarla yarışmamız gerekmez
Kalplerimizin içeride yarışması için
Ve hala heyecanlıyım
Gece uykuya gittiğimizde
Her gün Noel
Her gün benim olduğun sürece

Spring is coming but the air is chilled
It remind me of the winter fires we would always build
Hiding from the cold is always warmer in your arms
Whenever you are kissing me, it is Chrismas in my heart
İlkbahar geliyor ama hava serin
Bana kışın yaktığımız ateşleri hatırlatıyor hep
Kollarında soğuktan kaçınmak her zaman sıcaktır
Ne zaman beni öpsen , kalbimde Noel'dir

I don't need the snow to fall
And I don't need the light to shine
And I don't need a mistletoe
Cause I'll still kiss you all the time
Kar yağmasına ihtiyacım yok
Işığın parlamasına ihtiyacım yok
Ökseotuna ihtiyacım yok
Çünkü seni hep öpeceğim

We don't have to take a sleigh ride
For our hearts to race inside
And I still get as excited When we go to sleep at night
Every day is Christmas as long as
Every day you are mine
Kızaklarla yarışmamız gerekmez
Kalplerimizin içeride yarışması için
Ve hala heyecanlıyım
Gece uykuya gittiğimizde
Her gün Noel
Her gün benim olduğun sürece

Are we dreaming?
Dreaming, dreaming
I believe it
Hayal ediyor muyuz ?
Hayal , hayal
İnanıyorum

Now January doesn't bring me down
Cause the magic of December is always here
When you're around
Ocak ayı artık beni hayal kırıklığına uğratmıyor
Çünkü aralık'ın bütün büyüsü hep burada
Sen etrafımda olduğun sürece

We don't need the snow to fall
We don't need the light to shine
We don't need a mistletoe
Cause we'll be kissing all the time
Kar yağmasına ihtiyacım yok
Işığın parlamasına ihtiyacım yok
Ökseotuna ihtiyacım yok
Çünkü seni hep öpeceğim

We don't have to take a sleigh ride
For our hearts to race inside
We still get as excited
When we go to sleep at night
Every day is Christmas as long as
Every day you are mine
Kızaklarla yarışmamız gerekmez
Kalplerimizin içeride yarışması için
Ve hala heyecanlıyım
Gece uykuya gittiğimizde
Her gün Noel
Her gün benim olduğun sürece

Every day is Christmas
Every day is Christmas
(Every day you are mine)
Every day is Christmas
Her gün Noel
Her gün Noel
(Her gün benimsin)
Her gün Noel

Every day is Christmas
(Every day you are mine)
Every day is Christmas
Her gün Noel
(Her gün benimsin)
Her gün Noel

Every day is Christmas
Every day is Christmas
Her gün Noel
Her gün Noel