Common - The Light

[Verse 1]
I never knew a luh, luh-luh, a love like this
Gotta be something for me to write this
Queen, I ain't seen you in a minute
Wrote this letter, and finally decide to send it
Signed sealed delivered for us to grow together
Love has no limit, let's spend it slow forever
I know your heart is weathered by what studs did to you
I ain't gon' assault em cause I probably did it too
Because of you, feelings I handle with care
Some niggas recognize the light but they can't handle the glare
You know I ain't the type to walk around with matching shirts
If relationship is effort I will match your work
I want to be the one to make you happiest and hurt you the most
They say the end is near, it's important that we close
.. to the most, high
Regardless of what happen on him let's rely

[Hook]
There are times.. when you'll need someone
I will be by your side
There is a light, that shines
Special for you, and me

[Verse 2]
It's important, we communicate
And tune the fate of this union, to the right pitch
I never call you my bitch or even my boo
There's so much in a name and so much more in you
Few understand the union of woman and man
And sex and a tingle is where they assume that it land
But that's fly by night for you and the sky I write
For in these cold Chi night's moon, you my light
If heaven had a height, you would be that tall
Ghetto to coffee shop, through you I see that all
Let's stick to understanding and we won't fall
For better or worse times, I hope to me you call
So I pray every day more than anything
Friends will stay as we begin to lay
This foundation for a family - love ain't simple
Why can't it be anything worth having you work at annually
Granted we known each other for some time
It don't take a whole day to recognize sunshine

[Hook]

[Verse 3]
It's kind of fresh you listen to more than hip-hop
And I can catch you in the mix from beauty to thrift shop
Plus you shit pop when it's time to, thinking you fresh
Suggesting beats I should rhyme to
At times when I'm lost I try to find you
You know to give me space when it's time to
My heart's dictionary defines you, it's love and happiness
Truthfully it's hard trying to practice abstinence
The time we committed love it was real good
Had to be for me to arrive and it still feel good
I know the sex ain't gon' keep you, but as my equal
It's how I must treat you
As my reflection in light I'mma lead you
And whatever's right, I'mma feed you
Digga-da, digga-da, digga-da, digga-digga-da-da
Yo I tell you the rest when I see you, peace

[Hook]

[Outro]
(I'll) take my chances.. before they pass
.. pass me by, oh darling
You need to look at the other side
You'll agree



[Verse 1]
Asla böyle bir a-a, a-a, a-aşk görmedim
Bana bunları yazdırdığına göre önemli olmalısın
Kraliçe'm, seni uzun zamandır görmüyorum
Bu mektubu yazdım, ve sonunda göndermeye karar verdim
İmzalandı, mühürlendi ve nakledildi beraber yaşlanmamız için
Aşkta limit yoktur, yavaşça tadına varalım
Kalbini kıran öküzler oldu, biliyorum
Onları yargılayacak değilim çünkü muhtemelen aynılarını ben de yaptım
Senden ötürü, hislerime önem verdim
Bazı zenciler ışığı fark edebilirler ama parlaklığıyla baş edemezler
Benim, birbirini tamamlayan tişörtler giyip gezecek biri olmadığımı biliyorsun
Eğer bu ilişki gayret istiyorsa elimden geleni yaparım
Seni en mutlu edecek ve en fazla incitebilecek olan kişi olmak istiyorum
Sonun yakın olduğunu söylüyorlar, Tanrı'ya...
yakın olmamız önemli
Ne olursa olsun sadece itimat edelim

[Nakarat]
Birine ihtiyaç duyduğun.. bazı anlar vardır
Senin yanında olacağım
Parlayan bir, ışık var
Sana, ve bana özel

[Verse 2]
İletişim kurmamız, oldukça önemli
Ve bu birlikteliğin kaderini akort etmeliyiz, doğru olmalı
Sana asla sürtüğüm demem, hatta hatunum bile
Sana adınla hitap edeceğim çünkü bana ifade ettiklerin oldukça fazla
Kadınlarla erkeklerin bağlantısını çok azı anlar
Seks esnasındaki o karıncalanmanın aşk olduğunu zannederler
Sana olan aşkım tek gecelik değil, aşkımızı göklere yazarım
Bu soğuk Chicago gecelerinde, benim ışığım sensin
Eğer cennetin bir yüksekliği varsa, senin boyun o kadardır işte
Ghetto'dan kafeye, sende tüm bunları görüyorum
Anlayışlılığa tutunalım ki düşmeyelim
Daha iyi ya da daha kötü zamanlarda, umarım beni ararsın
Her gün fazlasıyla dua ediyorum
Umarım hep arkadaş kalabilir ve bu
temelleri aile kurmaya götürebiliriz - aşk basit değildir
Eğer bir şeyi hak etmek istiyorsan onun için çabalamalısın
Birbirimizi bir süredir tanıdığımızı varsayarsak,
günışığını tanımak fazla zamanımı almayacaktır

[Nakarat]

[Verse 3]
Müzik zevkinin hip-hop'la sınırlı olmaması oldukça iyi bişi
Ve seni güzel elbiselerle birlikte pazarda da görebilirim
Gerektiğinde sözcüklerle baş edebiliyorsun
ve rhyme yapmam gerektiğinde bana beat öneriyorsun
Zaman zaman kendimi kaybediyorum ve seni bulmaya çabalıyorum
Yeri geldiğinde beni biraz rahat bırakmayı da biliyorsun
Kalbimin sözlüğü seni tanımlar: aşk ve mutluluk
Doğrusunu söylemek gerekirse, seksi ertelemek oldukça zor
Ve seviştiğimizde inan oldukça iyiydi
Bittiğinde bile hâlâ iyi hissediyordum yanında
Seni tutacak olan şey seks değil biliyorum, sen benim dengimsin
Sana, buna göre davranmalıyım
Işıktaki yansımam olarak sana yol göstereceğim
Doğru olan neyse yapacağım, karnını doyuracağım
Digga-da, digga-da, digga-da, digga-digga-da-da
Geri kalan her şeyi seni gördüğümde söylerim, selametle

[Nakarat]

[Çıkış]
(Ben) şansımı deneyeceğim.. şansımı kaybetmeden önce
kaybetmeden, ah hayatım
Bunlara öbür tarafından bakmalısın
O zaman hak vereceksin