Conan Gray - Jigsaw

If changing my clothes would make you like me more
If changing my hair would make you care
Then I'd grab the kitchen scissors
And cut myself to slivers
For you
If being more polite would keep you satisfied
If being less insane would make you stay
Then I'd be more like my sister
Say, 'Thank you Ma'am and Mister”
To you, for you

Eğer kıyafetlerimi değiştirmek beni daha çok sevmeni sağlayacaksa
Eğer saçımı değiştirmek seni umursatacaksa
Hemen bir mutfak makasını alırdım
Ve kendimi şeritler halinde keserdim
Senin için
Daha kibar olmak seni tatmin edecekse
Daha az deli olmak kalmanı sağlarsa
O zaman daha çok kız kardeşim gibi olurdum
'Teşekkür ederim hanımefendi ve bayım” derdim
Sana, senin için

I've changed every part of me
Until the puzzle pieces aren't me, at all
I look in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah-ah, ah
Ah, ah-ah
You take every part of me, all of th? things you need
Then the rest you discard
I look in th? mirror, now I'm just a jigsaw, ah-ah, ah
Ah, ah, ah

Artık yapboz parçaları ben olmayana kadar
Her parçamı değiştirdim
Aynaya bakıyorum, şimdi sadece bir yapbozum, ah-ah, ah
Ah, ah-ah
Her parçamı alıyorsun, ihtiyacın olan her şeyi
Sonra geri kalanı atıyorsun
Aynaya bakıyorum, şimdi sadece bir yapbozum, ah-ah, ah
Ah, ah, ah
All I did just to make you happy
Still you don't even fuckin' love me
(Jigsaw, jigsaw, jigsaw, jigsaw)
Killin' parts of myself to fit you
Clear as shit I was not the issue
If I made you like me, would I even like myself?
Pointin' out all my flaws doesn't help

Her şeyi sadece seni mutlu etmek için yaptım
Ve sen hala beni sevmiyorsun bile
(Yapboz, yapboz, yapboz, yapboz)
Sana uyabilmek için kendimden parçalar öldürüyorum
Sorunun ben olmadığı çok açık
Eğer seni benden hoşlandırsaydım, ben kendimi beğenir miydim?
Tüm kusurlarımı işaret etmek yardımcı olmuyor

Why don't you love me?
Don't you love me?

Neden beni sevmiyorsun?
Beni sevmiyorsun?

I've changed every part of me
Until the puzzle pieces aren't me, at all
I look in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah-ah, ah
Ah, ah-ah
You take every part of me, all of the things you need
Then the rest you discard
I look in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah-ah, ah
Ah, ah, ah

Artık yapboz parçaları ben olmayana kadar
Her parçamı değiştirdim
Aynaya bakıyorum, şimdi sadece bir yapbozum, ah-ah, ah
Ah, ah-ah
Her parçamı alıyorsun, ihtiyacın olan her şeyi
Sonra geri kalanı atıyorsun
Aynaya bakıyorum, şimdi sadece bir yapbozum, ah-ah, ah
Ah, ah, ah