[C] >  [Conan Gray Şarkı Çevirileri] > Lookalike Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Conan Gray - Lookalike

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
Let's go back to the summer night
When we met eyes, it's like a movie line
Kissin' underneath the city lights
But now you're laying in another guy's arms
'Cause I'm all gone

But when you look in his eyes
Do you think of mine?
And when you look at that smile
Do I cross your mind?
I know in your head
You see me instead
'Cause he looks a lot like I did back then
Baby don't lie
He's just a lookalike

Can't redo what's already done
Can't compete 'cause I've already won
Sayin' this time, "It's really love"
But honey, you're not fooling anyone
Don't you know we're done?

But when you look in his eyes
Do you think of mine?
And when you look at that smile
Do I cross your mind?
I know in your head
You see me instead
'Cause he looks a lot like I did back then
Baby don't lie
He's just a lookalike

And I'll admit that I sometimes, maybe, might
Think about you at night, well, almost every night
No matter how I try to hide
And erase you from my mind
I'm dying
To find a lookalike

'Cause when you look in his eyes
Hope you think of mine
And when you look at that smile
Hope I cross your mind
I hope in your head
You see me instead
'Cause you've been in mine every day since then
Maybe it's time to find a lookalike

No, I can't lie
I need a lookalike




Yaz gecesine geri dönelim
Gözlerle tanıştığımızda, sinema filmi gibi
Şehir ışıklarının altında öpüşmek
Ama şimdi başka birinin kollarına uzanıyorsun
Çünkü ben hepsi gitti

Ama gözlerine baktığında
Benimkini mi düşünüyorsun
Ve o gülümsemeye baktığında
Aklını mı geçtim?
Kafanda biliyorum
Beni görüyorsun
Çünkü o zamanlar yaptığım gibi görünüyor
Bebek yalan söyleme
O sadece bir görünüm

Daha önce yapılanları tekrar edemezsin
Rekabet edemem çünkü zaten kazandım
Bu sefer "Gerçekten aşk" diyerek
Ama tatlım, kimseyi kandıramazsın
Bittiğimizi bilmiyor musun?

Ama gözlerine baktığında
Benimkini mi düşünüyorsun
Ve o gülümsemeye baktığında
Aklını mı geçtim?
Kafanda biliyorum
Beni görüyorsun
Çünkü o zamanlar yaptığım gibi görünüyor
Bebek yalan söyleme
O sadece bir görünüm

Ve bazen, belki, belki
Neredeyse her gece geceleri seni düşün
Nasıl saklanacağım önemli değil.
Ve seni aklımdan sil
Ölüyorum
Bir görünüm bulmak için

Çünkü onun gözlerine baktığında
Umarım benimkini düşünürsün
Ve o gülümsemeye baktığında
Umarım fikrini aştım
Umarım kafanın içinde
Beni görüyorsun
Çünkü o zamandan beri her gün benimsin.
Belki bir benzetme zamanı gelmiştir

Hayır, yalan söyleyemem
Bana benzemeye ihtiyacım var
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.