Conan Gray - Movies

Movies

Movies, movies
I want a love like the movies

Filmler, filmler
Filmlerdeki gibi bir aşk istiyorum

I look at you like you're perfect for me
If you are the diamond, then I am the ring
All of our friends think of us jealously
We're so sweet, so sweet
Built us a world and I gave you the key
Still can't believe that this isn't a dream
Falling in love with a damn fantasy
That's so me, so me

Benim için mükemmelmişsin gibi bakıyorum sana
Sen bir elmassan ben bir yüzüğüm o zaman
Tüm arkadaşlarımız bizi kıskançlıkla düşünüyor
Biz çok tatlıyız, çok tatlı
Bize bir dünya inşa ettim ve sana anahtarını verdim
Hala bunun bir rüya olmadığına inanamıyorum
Lanet bir hayale aşık olmak benim için tüm bu yaşadıklarımız

But I've been livinLife in fiction

Ama ben bir kurgunun içinde yaşıyorum hayatı

In my head, we're dancing in the dark
In my head, we kiss under the stars
But we know that's not what we're doing
‘Caus?, baby, this ain't like the movies

Zihnimde, karanlıkta dans ediyoruz
Zihnimde, yıldızların altında öpüşüyoruz
Ama yaptığımızın bu olmadığını biliyoruz
Çünkü bebeğim bu fimlerdeki gibi değil

Movi?s, movies
I want a love like the movies

Filmler, filmler
Filmlerdeki gibi bir aşk istiyorum

We go to parties with people you know
We're holding hands, but it's all just for show
‘Cause Monday through Friday, we both barely spoke,
They don't know, they can't know
That just on the drive here, I was looking through your texts
I was screaming my damn head off, 'how you still love your ex?”
And you say that it's over, but why does she call you
At 3AM and 4AM? That's a funny way of staying friends

İnsanların seni tanıdığı bir partiye gidiyoruz
El ele tutuşuyoruz ama hepsi sadece gösteriş için
Çünkü pazartesinden cumaya kadar nerdeyse hiç konuşmadık
Ama onlar bilmiyor, onlar bilemezler
Buraya gelene kadar senin mesajlarına baktım
Bağırarak kafamı çevirdim ve 'Nasıl hala eski sevgilini seversin ?” diye sordum
Ve sen onunla aranızda olan her şeyin bittiğini söyledin
O zaman neden seni gece 3, 4 gibi arıyor?
Arkadaş kalma yönteminiz ne kadar da komik

In my head, we're dancing in the dark
In my head, we kiss under the stars
But we know that's not what we're doing
‘Cause, baby, this ain't like the movies
In my head, we never grow apart
In my head, you never break my heart
But we know that's not what we're doing
‘Cause, baby, this ain't like the movies

Zihnimde, karanlıkta dans ediyoruz
Zihnimde, yıldızların altında öpüşüyoruz
Ama yaptığımızın bu olmadığını biliyoruz
Çünkü bebeğim bu fimlerdeki gibi değil
Zihnimde , hiç ayrı düşmüyoruz
Zihnimde, hiç kalbimi kırmıyorsun
Ama yaptığımızın bu olmadığını biliyoruz
Çünkü bebeğim bu fimlerdeki gibi değil

Movies, movies
I want a love like the movies
Movies, movies
I want a love like the movies

Filmler, filmler
Filmlerdeki gibi bir aşk istiyorum
Filmler, filmler
Filmlerdeki gibi bir aşk istiyorum

Baby, we lost all the love that we had (Movies, movies)
And I can't pretend it'll ever come back (I want a love like the movies)
And I think you're seeing right through me (Movies, movies)
That, baby, this ain't like the movies

Bebeğim, sahip olduğumuz tüm sevgiyi kaybettik (Filmlerdeki gibi bir aşk istiyorum)
Ve hiç geri gelmeyecekmiş gibi yapamam (Filmlerdeki gibi bir aşk istiyorum)
Sanırım benim içimi görüyorsun ( fimler, filmler)
Bebeğim, bu filmlerdeki gibi değil

And I want a love like the movies

Ve filmlerdeki gibi bir aşk istiyorum