Conan Gray - The Story

Let me tell you a story about a boy and a girl
It's kinda short, kinda boring, but the end is a whirl
They were just sixteen when the people were mean
So they didn't love themselves, and now they're gone
Headstones on a lawn

Sana bir erkek ve bir kız hakkında bir hikaye anlatayım
Biraz kısa, biraz sıkıcı, ama sonu bir girdap
İnsanlar kaba davrandığında sadece on altı yaşındaydılar
Yani kendilerini sevmediler ve şimdi gittiler
Çimlerdeki mezar taşlarına

And when I was younger, I knew a boy and a boy
Best friends with each other, but always wished they were more
‘Cause they loved one another, but never discovered
‘Cause they were too afraid of what they'd say
Moved to different states

Ve ben daha gençken, bir erkek ve başka bir erkek tanıyordum
Birbirleriyle en iyi arkadaştılar, ama hep daha fazlasını olmayı dilediler
Çünkü birbirlerini sevdiler ama asla keşfetmediler
Çünkü ne söyleyeceklerinden çok korktular
Farklı eyaletlere taşındılar

Oh, and I'm afraid that's just the way the world works
It ain't funny, it ain't pretty, it ain't sweet
Oh, and I'm afraid that's just the way the world works
But I think that it could work for you and me
Just wait and see
It's not the end of the story

Oh, ve korkarım dünyanın çalışma şekli bu
Komik değil, hoş değil, tatlı değil
Oh, ve korkarım dünyanın çalışma şekli bu
Ama senin ve benim için işe yarayacağını düşünüyorum
Sadece bekle ve gör
Bu hikayenin sonu değil

Now it's on to the sequel about me and my friend
Both our parents were evil, so we both made a bet
If we worked and we saved, we could both run away
And we'd have a better life, and I was right
I wonder if she's alright

Şimdi ben ve arkadaşımla ilgili bir devam hikayesindeyiz İkimizin de ebeveynlerimiz kötüydü, bu yüzden ikimiz de bir anlaşma yaptık
Çalışırsak ve para birirktirirsek, ikimiz de kaçabilirdik
Ve daha iyi bir hayatımız olurdu, ve ben haklıydım
İyi olup olmadığını merak ediyorum

Oh, and I'm afraid that's just the way the world works
It ain't funny, it ain't pretty, it ain't sweet
Oh, and I'm afraid that's just the way the world works
But I think that it could work for you and me
Just wait and see
It's not the end of the story
Okay

Oh, ve korkarım dünyanın çalışma şekli bu
Komik değil, hoş değil, tatlı değil
Oh, ve korkarım dünyanın çalışma şekli bu
Ama senin ve benim için işe yarayacağını düşünüyorum
Sadece bekle ve gör
Bu hikayenin sonu değil
Tamam

And the movie's always runnin' in my head
All the people, all the lovers, all my friends
And I hope that they all get their happy end
In the end

Ve film her zaman kafamda oynuyor
Tüm insanlar, tüm aşıklar, tüm arkadaşlarım
Ve umarım hepsi mutlu sonlarına kavuşurlar
Sonunda

Oh, and I'm afraid that's just the way the world works
It ain't funny, it ain't pretty, it ain't sweet
Oh, and I'm afraid that's just the way the world works
But I think that it could work for you and me
Just wait and see
It's not the end of the story, hmm, hmm

Oh, ve korkarım dünyanın çalışma şekli bu
Komik değil, hoş değil, tatlı değil
Oh, ve korkarım dünyanın çalışma şekli bu
Ama senin ve benim için işe yarayacağını düşünüyorum
Sadece bekle ve gör
Bu hikayenin sonu değil