[C] >  [Conan Gray Şarkı Çevirileri] > Yours Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Conan Gray - Yours

Gönderen:FatihOz
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
I'm somebody you call when you're alone
‘Cause I'm the only one who picks up the phone
Feeling like a bag full of stones
That became too heavy for you to hold

Yalnızken aradığın biriyim
Çünkü telefonu açan tek kişi benim
Tutamayacağın kadar ağırlaşmış
Taşlarla dolu bir çanta gibi hissetmek

I'm not yours and you're not mine
I can't sit and pretend all night
‘Cause I'm not fine
I should just accept that
I'm not yours tonight

Ben senin değilim ve sen benim değilsin
Oturup bütün gece rol yapamam
Çünkü ben iyi değilim
Sadece bunu kabul etmeliyim
Bu gece senin değilim

Feeling helpless inside my own mind
Feeling alone when you aren't mine
Trying to find my way through the dark
Begging you to give just a hint of a spark
But I promise I'll accept that you weren't mine
It just takes me a bit of time

Kendi zihnimin içinde çaresiz hissediyorum
Benim olmadığında yalnız hissediyorum
Karanlıkta yolumu bulmaya çalışıyorum
Sadece bir kıvılcım, ipucu vermen için yalvarıyorum
Ama söz veriyorum, benim olmadığını kabul edeceğim
Sadece biraz zamanımı alıyor

I'm not yours and you're not mine
I can't sit and pret?nd all night
‘Cause I'm lying if I say you're mine
Not this tim?
No, no, not this time
Ben senin değilim ve sen benim değilsin
Bütün gece oturup rol yapamam
Çünkü benim olduğunu söylersem yalan söylüyorum
Bu sefer değil
Hayır, hayır, bu sefer değil

I could lie (Not this time)
I hate your face
I hate the look that you made when we kissed on the plane
When you grabbed my hand and said, 'I'm yours forever”
I won't lie
I've been thinking about you all the time
I wish you were mine

Yalan söyleyebilirdim (ama bu sefer değil)
Yüzünden nefret ediyorum
Uçakta öpüştüğümüzde yaptığın bakıştan nefret ediyorum
Elimi tutup 'sonsuza kadar seninim” dediğinde
Yalan söylemeyeceğim
Her zaman seni düşünüyordum
Keşke benim olsan

I'm not yours and you're not mine
I could sit and pretend all night
But you're not mine
No, you're not mine

Ben senin değilim ve sen benim değilsin
Oturup bütün gece rol yapabilirim
Ama sen benim değilsin
Hayır sen benim değilsin

You're not mine
I won't cry
Please promise me there's gonna be a next time

Sen benim değilsin
Ağlamayacağım
Lütfen bana bir dahaki sefere olacağına söz ver
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.