Dalida - Bonsoir Mon Amour

iyi geceler aşkım

1. ayrılıp gittin
uzun aylar için
yeterince uzun oldu
öyle uzaksın ki
öyle uzaksın ki benden
çok çok uzaksın benden
yaşamım sönüyor
sen gidince
kalbimin derinlerinde
sen gidince
biliyorum gitmen gerekli
ve her seferinde
ben uyuyamıyorum
sesini duyuyorum
gece düşünüyorum ve ağlıyorum
ve sessizlik beni korkutuyor
şimdi uyuma zamanı
sana iyi geceler demek isitiyorum

2. konuşma:
iyi geceler aşkım
bugün sana yazmadım
bağışla beni
çok acı çekiyorum

şarkı:
biliyorsun sensiz sıkılıyorum
seni düşünüyorum
seni seviyorum ve yalnızca seni
seni düşlüyorum
iyi geceler aşkım
tek aşkım
iyi geceler


1. Tu viens de partir
Pour de longs mois
C'est long déjà
Tu es si loin
Si loin de moi
Trop loin de moi
Ma vie s'éteint
Quand tu t'en vas
Au fond de moi
Quand tu t'en vas
Je sais qu'il te faut partir
Et chaque fois
Je ne peux plus m'endormir
J'entends ta voix
La nuit je pense et je pleure
Et le silence me fait peur
C'est l'heure de dormir
Je veux te dire bonsoir

2. {Parlé:}
Bonsoir mon amour
Aujourd'hui je ne t'ai pas écrit
Pardonne-moi
J'ai trop de peine

{Chanté:}
Tu sais je m'ennuie sans toi
Je pense à toi
Je t'aime et n'aime que toi
Je rêve à toi
Bonsoir mon amour
Mon seul amour
Bonsoir