Damien Rice - Forgotten Deers

she opens her eyes
and it is cold
and she tries to cry
but she feels too old
and I have been over this before
now I walk between your hands
through the loneliest embrace
till the dregs are like an ether can

I push it aside just for
for the mate of the space within it
replace the bedding for a fool's
so they can spit in it
and chased it all amongst some doubt
where the deers go to be forgotten
and placed all that I've become
into a place where it goes rotten…

oh tear
and throw this in on me, darlinoh tear
tear this and throw it all over me
now put it all over me
all over me

and push it down
just light the match
burn it out
watch the wood turn black
then I can hold you
with my sin…
I can console you
or help this hold? is it easier now?





Gözlerini açıyor yavaşça
Hava buz gibi
Ağlamayı deniyor önce,
Ama bunu yapmak için fazla yaşlı hissediyor kendini
Ben bunları aştım çok önceden
Şimdi de açtığın ellerine, yapayalnız bir kucaklaşmaya doğru yürüyorum
O döküntü eter tenekelerine kadar yaklaşıyorum sana

Sonra o tenekeleri bir kenara atıyorum arkadaşa boşluk kalsın diye
O aptal yatsın diye yatak örtüsünü değiştiriyorum bir de
Değiştiriyorum ki salyalarını akıtabilsinler
Tüm bu olan biteni şüphe içinde izliyorum geyiklerin unutulmaya yüz tuttuğu o yerde
Tüm benliğimin, eskiden olduğum kişinin çürümeye yüz tuttuğu o yer...

Parçala, kır, dök bir şeyi
Parçala ve fırlat onu bana sevgilim
Parçala onu
Ve fırlat üzerime

Kibriti yakmaya çalışıyorum
Odunun kapkara küle dönüşmesini izliyorum sonra da
İzliyorum ki, sana günahımla sarılabileyim
Avutabileyim seni
Ya da sarılmamın bir yardımı olur mu?
Biraz olsun daha kolay mı artık?