[D] >  [Damien Rice Şarkı Çevirileri] > It Takes A Lot To Know A Man Şarkı Çevirisi
Sponsored Links

Damien Rice - It Takes A Lot To Know A Man

Gönderen:Dipsilo
Eklendi:
Yeni Çeviri Eklemek İçin Tıklayın Çeviri Ekle      Hata DüzeltHata Düzelt
It takes a lot to know a man
Bir adamın bilmesi için çok şey gerekir
It takes a lot to understand
Anlaması için çok şey gerekir
The warrior, the sage
Savaşçı, bilge
The little boy enraged
Küçük oğlan çileden çıktı

It takes a lot to know a woman
Bir kadının anlaması için çok şey gerekir
A lot to understand what's humming
Neyin mırıldandığını anlamak için çok şey
The honeybee, the sting
Bal arısı, iğne,
The little girl with wings
Kanatlarıyla küçük kız

It takes a lot to give, to ask for help
Yardım istemek için verilmesi gereken çok şey vardır
To be yourself, to know and love what you live with
Kendin olmak için bilmek için ve neyle yaşadığını sevmek için
It takes a lot to breathe, to touch, to feel
Nefes için çok şey gerekir dokunmak için hissetmek için
The slow reveal of what another body needs
Başka bir vücudun ne istediğinin yavaş sergisi

It takes a lot to know a man
Bir adamın bilmesi için çok şey gerekir
A lot to know, to understand
Çok fazla bilmek içi anlamak için
The father and the son
Babayı ve oğlu
The hunter and the gun
Avcıyı ve silahı

It takes a lot know a woman
Bir kadının bilmesi için çok şey gerekir
A lot to comprehend what's coming
Neyin geldiğini idrak etmek için çok şey
The mother and the child
Anneyi ve çocuğu
The muse and the beguiled
Fareyi ve aklını çelmeyi

It takes a lot to give, to ask for help
Yardım istemek için çok fazla şey vermek gerekir
To be yourself, to know and love what you live with
Kendin olmak için bilmek için ve beraber yaşadığın şeyi sevmek için It takes a lot to breathe, to touch, to feel
Nefes almak için dokunmak için hissetmek için çok şey gerekir
The slow reveal of what another body needs
Başka bir vücudun ne istediğinin yavaş sergisi


It takes a lot to give, to ask for help
Yardım istemek için çok fazla şey vermek gerekir
To be yourself, to know and love what you live with
Kendin olmak için bilmek için ve beraber yaşadığın şeyi sevmek için
It takes a lot to breathe, to touch, to feel
Nefes almak için dokunmak için hissetmek için çok şey gerekir
The slow reveal of what another body needs
Başka bir vücudun ne istediğinin yavaş sergisi


It takes a lot to give, to ask for help
Yardım istemek için çok fazla şey vermek gerekir
To be yourself, to know and love what you live with
Kendin olmak için bilmek için ve beraber yaşadığın şeyi sevmek için
It takes a lot to breathe, to touch, to feel
Nefes almak için dokunmak için hissetmek için çok şey gerekir
The slow reveal of what another body needs
Başka bir vücudun ne istediğinin yavaş sergisi

What are you so afraid to lose?
Neyi kaybetmekten bu kadar korkuyorsun
What is it you're thinking that will happen if you do?
Eğer yaparsan ne olacağını düşünüyorsun
What are you so afraid to lose?
Neyi kaybetmekten bu kadar korkuyorsun
(You wrote me to tell me you're nervous and you're sorry)
Bana üzgün ve gergin olduğunu söylemek için yazdın
What is it you're thinking that will happen if you do?
Eğer yaparsan ne olacağını düşünüyorsun
(Crying like a baby saying "this thing is killing me")
Bebek gibi ağlıyorsun ve diyorsun ki bu beni öldürüyor
What are you so afraid to lose?
Neyi kaybetmekten bu kadar korkuyorsun
(You wrote me to tell me you're nervous and you're sorry)
Bana gergin ve üzgün olduğunu söylemek için yazıyorsun
What is it you're thinking that will happen if you do?
Eğer yaparsan ne olacağını düşünüyorsun
(Crying like a baby saying "this thing is killing me")
Bebek gibi ağlıyorsun ve diyorsun ki bu beni öldürüyor
You wrote me to tell me you're nervous and you're sorry
Bana gergin ve üzgün olduğunu söylemek için yazıyorsun
Crying like a baby saying "this thing is killing me
Bebek gibi ağlıyorsun ve diyorsun ki bu beni öldürüyor
© 2003-2024 www.alternatifim.com/ Her Hakkı Saklıdır.