Danger Mouse - The World

The world is a running brook, take a look
Cold and always moving
Blind but never soothing

It moves like you and I in the moonlight
Perfect like a circle
And powerful with energy

The world is an open book, take a look
Welcome to your own abuse
Your greed is your own hangman's noose

She takes whatever you can give to her
No sooner, never judging
No matter how much you seem not to care

The world is a bull whose horns you cannot pull
Silently rewarding
Relentlessly commanding

The world's own heart seems to be left behind
Your heart was left behind you
And I am behind you, too


Dünya akan bir dere, bir göz at
Soğuk ve hep hareket eden
Kör ama asla huzur vermeyen

Ay ışığında sen ve ben gibi hareket ediyor
Bir çember gibi mükemmel
Ve enerjiyle güç dolu

Dünya açık bir kitap, bir göz at
Kendi suistimaline hoşgeldin
Aç gözlülüğün kendi cellatının ilmeği

O ne verebilirsen ona alır
Eninde sonunda, asla yargılamaz
Ne kadar umursamıyormuş gibi gözüksen de farketmez

Dünya boynuzlarını çekemeyeceğin bir boğa
Sessizce ödüllendiren
Acımasızca hükmeden

Dünyanın kalbi geride bırakılmış gibi görünüyor
Senin kalbin geride bırakılmış
Ve ben de arkandayım