Dark Moor - The Sphinx

Who knows the whisper of the secrets of our lives?
Hayatlarımızın sırlarının fısıltılarını kim biliyor?
The treasure of Chimera's daughter
Kimera'nın kızının hazinesi
Perhaps could be the truth of the world's strife
Yeryüzü çekişmesinin gerçekleri olabilir belki
Or will I just find the end of time?
Ya da sadece zamanın sonunu mu bulmalıyım?

[Chorus]
Body of lion
Aslanın vücudu
I look your face of woman
Kadının yüzüne bakıyorum
In defiance
Nispet içinde
Of your enigmas
Senin bilmecelerinden
Wings of eagle
Kartalın kanatları
Who devours men for Hera
Hera için insanları kim yiyip bitirir
Broken riddle!
Kırılmış bilmece!
Listen your end!
Sonunu dinle!

You, who lies in hidden dark seas of sand
Sen, cesaretin gizli karanlık denizlerinde yalan söylersin
Among the dunes
Tepelerin arasında
You, malicious creature, who enslaves my land
Sen, kötü niyetli yaratık, topraklarımı köleleştiriyorsun
With ancient runes Antik rünik yazılarla
The man is my answer
Adam benim cevabım
The dream of one romancer
Bir uydurukçunun rüyası
The son of the heaven
Cennetin soğlunun
Whose deadly sins are seven
Kimin yedi ölümcül günahı var
My hope is the knowledge
Benim umudum bilim
The sacred wisdom
Kutsal bilgelik
My word is the sentence
Benim kelimem cümle

Jump to the void!
Boşluğa atla!
My arms destroyed!
Kollarım yok edildi!

Although the Monster was defeated by the man
Canavar olduğu halde adam tarafından mağlup edildi
The olden secrets not left the world
Dünyanın eski sırları kalmadı
Perhaps it was forgotten since the life began
Belki bu yaşam başladığından beridir unutulmuştu
Or is the man himself the Sphinx?
Ya da Sfenks** adamın kendisi?

Chimera* Olympos dağında yaşayan arslan başlı, keçi gövdeli,
yılan kuyruklu ve ağızdan alevler saçan canavar.
Sfenks** Anlaşılması güç, gizimle kişi