Daughter - Home

I was drunk again, causing accidents.
Oh, you're not a friend,
You're nothing.
I think I should be a little more confident.
In myself,
In my skin.

Yine sarhoştum ben, her yere çarpıp duruyorum
Dostum değilsin sen benim,
Hiçbir şeyim değilsin
Kendime biraz daha güvenmem gerek
Kendime
Benliğime

Take me, take me, home.
Take me, take me, home.

Al beni, götür eve
Al beni, götür eve

'Cause I don't stand a chance in these four walls.
And he don't recognise me anymore.
Burned out flames should never re-ignite.
But I thought you might...

Çünkü en ufak bir şansım bile yok bu dört duvar arasında
O artık beni tanımıyor bile
Yanıp sönmüş bir ateş tutuşamaz yeniden
Ama ben sandım ki...

Take me, take me, home.
Take me, take me, home.

Al beni, götür eve
Al beni, götür eve

Now he's moving close,
My heart in my throat.
I won't say a word, But I think he knows...
That I've hardly slept,
Since the night he left.
His body always kept,
Mine inside of it.
Keep the nightmares out,
Give me mouth to mouth.
I can't live without ya,
Take me to your house.

Bana yakın duruyor şimdi o,
Kalbim ağzımdan fırlayacak
Tek kelime bile etmiyorum
Ama sanırım o çoktan biliyor
Neredeyse hiç uyumadığımı
Terk ettiği geceden beri
Bedeni her zaman buradaydı,
Benimkini dışarıda bırakan
Kabusları uzakta tutan
Dudaklarını ver bana
Sensiz yaşayamıyorum
Evine götür beni

Take me, take me, home.
Take me, take me, home. (Take, take, take, take...)
Take me, take me, home. (Me, me, me, me...)
Take me, take me, home. (Home, home, home...)

Al beni, götür eve

But I thought you might...
Düşündüm ki ben...

Take me, take me, home, home.
Take me, take me, home, home.
Home.

Alırsın belki beni evine