David Bowie - Fantastic Voyage

In the event
that this fantastic voyage
Bu fantastik yolculuk
Should turn to erosion
Aşınmaya dönmeli
and we never get old
Asla yaşlanmayız
Remember it's true, dignity is valuable
Doğru olduğunu hatırla, itibar değerlidir
But our lives are valuable too
Ama yaşamlarımız da değerli

We're learning to live with somebody's depression
Birinin depresyonuyla yaşamayı öğreniyoruz
And I don't want to live with somebody's depression
Başka birinin depresyonuyla yaşamak istemiyorum
We'll get by, I suppose
Aşarız bunu sanırım
It's a very modern world,
Oldukça modern bir dünya bu
but nobody's perfect
Ama kimse mükemmel değil

It's a moving world,
Hareketli bir dünya bu
but that's no reason
Ama neden bu değil
To shoot some of those missiles
Birine o füzeleri atmak için
Think of us as fatherless scum
Bizi babasız pislik insanlar olarak düşün It won't be forgotten
Unutulmayacak
'Cause we'll never say anything nice again, will we?
Çünkü bir daha güzel bir şeyler söylemeyiz değil mi?

And the wrong words make you listen
Yanlış kelimeler sana dinletir
In this criminal world
Bu suçlu dünyasında
Remember it's true, loyalty is valuable
Doğru olduğunu hatırla, sadakat değerlidir
But our lives are valuable too
Ama yaşamlarımız da değerli

We're learning to live with somebody's depression
Birinin depresyonuyla yaşamayı öğreniyoruz
And I don't want to live with somebody's depression
Başka birinin depresyonuyla yaşamak istemiyorum
We'll get by I suppose
Aşarız bunu sanırım
But any sudden movement I've got to write it down
Ama ani bir hareketi yazmam gerek
They wipe out an entire race and I've got to write it down
Bütün ırkı yok ettiler bunu yazmam gerek
But I'm still getting educated but I've got to write it down
Hala eğitiliyorum ama bunu yazmam gerek
And it won't be forgotten
Ve o zaman unutulmaz
'Cause I'll never say anything nice again, how can I?
Çünkü bir daha güzel şeyler söyleyemem değil mi?