David Bowie - Miracle Goodnight

Burning up each others' love, burning up our lives
Birbirimizin aşkını yakıyoruz, hayatlarımızı
Tried all kinds of working out, miracle goodnight
Her türlü çalışmayı denedim, mucizevi geceler
Future full and empty knocking on my door
Gelecek dolu ve boş kapımı çalıyor
Ragged limbed and hungry mama
Eski püskü endamlı ve aç anne
Miracle no more
Artık mucize yok

(Skin tell me) turn it around
(Deri söyle bana) döndür onu
(Head tell me) make it alright
(Baş söyle bana) hallet bunu
(Nobody dancing)
(Kimse dans etmiyor)

Morning star you're beautiful, yellow dime on high
Sabah yıldızım, güzelsin, altın para tepede
Spin you round my little room, miracle goodnight
Küçük odamda döndürüyorum seni, mucizevi geceler
Evening flower all alone, pazanane capeche
Akşam çiçeği yapayalnız, pazanane capeche
Haven't got a death wish, just want a little more
Ölüme susamadım, biraz daha istiyorum

[CHORUS]
(Skin tell me) turn it around
(Deri söyle bana) döndür onu
(Head tell me) make it alright
(Baş söyle bana) hallet bunu
(Nobody dancing)
(Kimse dans etmiyor)
(Breath tell me) turn it around
(Nefes söyle bana) döndür onu
(Heart tell me) make it all right
(Kalp söyle bana) hallet bunu
(Nobody dancing) it was only make believe
(Kimse dans etmiyor) numaraydı bu
I wish I was a sailor a thousand miles from here
Buradan bin mil uzakta bir denizci olsam
I wished I had a future, anywhere
Geleceğim olsa keşke, herhangi bir yerde

I love you in the morning sun, I love you in my dreams
Sabah güneşinde seviyorum seni, rüyalarımda
I love the sound of making love, the feeling of your skin
Sevişme sesini seviyorum, teninin hissini
The corner of your eyes, I long forevermore
Gözlerinin kenarında, sonsuza dek özlüyorum
I never want to say goodnight, miracle goodnight
Hiç iyi geceler demek istemem, mucizevi geceler

[CHORUS]

Don't want to know the past, I want to know the real deal
Geçmişi bilmek ister misin, gerçek olayı bilmek isterim
I really don't want to know that
Bilmek istemiyorum pek
The less we know, the better we feel
Ne kadar az bilirsek, o kadar iyi hissederiz

Morning star you're beautiful, yellow diamond high
Sabah yıldızım güzelsin, sarı elmas tepede
Spinning around my little room, miracle
Küçük odamda dönüyor, mucize

[CHORUS]
(Skin tell me) turn it around
(Deri söyle bana) döndür onu
(Head tell me) make it alright
(Baş söyle bana) hallet bunu
(Nobody dancing)
(Kimse dans etmiyor)
(Breath tell me) turn it around
(Nefes söyle bana) döndür onu
(Heart tell me) make it all right
(Kalp söyle bana) hallet bunu
(Nobody dancing) it was only make believe
(Kimse dans etmiyor) numaraydı bu