David Bowie - Where Have All The Good Times Gone

In my life I've never stopped
Hayatım boyunca asla durmadım
to worry about a thing
Bir şeye endişelenmek için
Opened up and shouted out
İçimi açtım ve bağırdım
and never tried to see
Ve görmek için asla uğraşmadım
Wondering if I'd done wrong
Yanlış mı yaptım merak ediyorum
Will this depression last for long
Bu depresyon uzun sürer mi

[CHORUS]
Won't you tell me
Bana anlatır mısın
Where have all the good times gone
Where have all the good times gone
Where have all the good times gone
Bütün güzel zamanlar nereye gitti

Once we had an easy ride
Eskiden kolaydı her şey
and always felt the same
ve her zaman aynı hissettirirdi
Time was on our side
Zaman bizim yanımızdaydı and I had everything to gain
Kazanacak çok şeyim vardı
Let it be like yesterday
Dün gibi olsun
Please let me have happy days
Lütfen mutlu günlerim olsun

Ma and Pa looked back on all the things they used to do
Anne ve babam eskiden yaptıkları şeyleri anımsıyorlar
Didn't have no money and they always told the truth
Paraları yokmuş ve hep dürüstlermiş
Daddy didn't have no toys
Babamın oyuncağı yokmuş
And Mummy didn't need no boys
Annemin heriflere ihtiyacı yokmuş

[CHORUS]

Yesterday was such an easy game for you to play
Dün oynaman için kolay bir oyundu
But let's face it things are so much easier today
Ama bugün her şey daha kolay kabul edelim
Guess you need some bringing down
Sanırım biraz yıkılmaya ihtiyacın var
Get your feet back on the ground
Ayaklarının üzerinde dur yeniden