David Byrne - Glas, Concrete, Stone

Now
I'm wakin' at the crack of dawn
To send a little money home
From here to the moon
Is risin' like a discotheque
And now my bags are down and packed for traveling

Şimdi
Sabahın köründe uyanıyorum.
Eve az miktar para göndermek için
Buradan diskotek gibi yükselen aya doğru
Ve şimdi benim çantam aşağıda ,yolculuk için toplanır

Lookin' at happiness
keepin' my flavor fresh
nobody knows I guess
how far I'll go, I know
so I'm leavin' at Six o' Clock
meet in a parkin' lot
Harriet Hendershot
sunglasses on, she waits by this

Mutluluğa bakıyorum
Lezzetimi taze tutuyorum
Sanırım kimse ne kadar uzağa gideceğimi bilmiyor, ben biliyorum
Bu yüzden saat 6 da ayrılıyorum.
Otoparkta buluşma
Harriet Hendershot
Güneş gözlükleri takılı, o bu kadar bekler

Glass and concrete and stone
It is just a house, not a home.

Cam,beton,taş
Bu sadece ev,yuva değil

Skin, that covers me from head to toe
except a couple tiny holes and openings
Where, the city's blowin' in and out
this is what it's all about, delightfully
Beni baştan ayağa kadar kaplayan deri
Minik çift delikler ve açıklıklar dışında
Şehrin nerede içeri ve dışarı üflediği
Bu her şeyin ne hakkında olduğu, nefis

Everything's possible
when you're an animal
not inconceivable
How things can change, I know

Her şey mümkün
Sen bir hayvan olduğunda
Anlaşılmaz değil
İşler nasıl değişir biliyorum

So I'm puttin' on aftershave
nothin' is out of place
gonna be on my way
Try to pretend, it's not only

Tıraş sonrası giyiyorum
Hiçbir şey yersiz değil
Kendi yolumda olacağım
Numara yapmaya çalışırım, sadece o değil

Glass and concrete and stone
That it's just, not a home.
And its glass and concrete and stone

Cam ve beton ve taş
Bu sadece yuva değil
Ve bu cam ve beton ve taş

It is just a house, not a home
And my head is fifty feet high
Let my body and soul be my guide

Bu sadece ev, yuva değil
Başım elli metre yüksekliğinde
Bedenimin ve ruhumun benim rehberim olmasına izin ver.