Deer Tick - Goodbye, Dear Friend

Some roads that you take
Some bonds we'll choose to break
I swore I'd no longer be the pallbearer
But I carried you to bed
So you could rest your head
You were taking off a load, heavy drinking
The world it carries on
Your memories and song
And your pictures on my wall, are not forgotten
There was hymns that came from mouths
That turned crosses upside down
But it came through their teeth with great ease

And all are bobbing heads in sync
And all have got a lot on their minds to think about
But you carry on in pictures and in song
And the unmade bed you slept in
Where I laid you down to rest one last time
Goodbye, dear friend, Goodbye, dear friend

Some stories break your heart
And some with such applaud
Buried deep inside, where it's OK to cry
Some boys won't shed a tear
Oh, but I tell it like this here
It can break me down and get me where it hurts the most

And all are bobbing heads in sync
And all have got a lot on their minds to think about
But you carry on in pictures and in song
And the unmade bed you slept in
Where I laid you down to rest one last time
Goodbye, dear friend, Goodbye, dear friend

But you carry on in pictures and in song
And the unmade bed you slept in
Where I laid you down to rest one last time
Goodbye, dear friend, Goodbye, dear friend



Seçtiğin bağzı yollar
Bozmayı seçtiğimiz bağzı bağlar
Yemin etmiştim artık tabutunu taşıyan kişi olmayacağıma.
Fakat seni yatağına taşıdım
Kafanı dinleyesin diye
Ağır bir yük ve içkiyle yola koyuluyordun
Dünya devam ettiriyor
Anılarını ve şarkını
ve resmin duvarımda,unutulmadı
Ağızlardan çıkan ilahiler vardı
İçimizi kahreden
Fakat bu ilahiler onların ağızlarından kolaylıkla döküldü.

ve hepsi uyumlu bir oyuncak biblo
ve hepsnin aklında düşünmek için bir çok şey var
Fakat sen resimlerde ve şarkılarda devam ediyorsun
ve uyuyakaldığın bozulmuş yatağına
seni son bir kez olsun dinlenmen için yatırdım
Elveda,canım arkadaşım,elveda,değerli arkadaşım.

Bağzı hikayeler kalbini kırar
ve bağzıları böylesi alkışlatır
içinde derinlere gömülmüş,ağlaman için uygun olan yerde
Bağzı erkek çoçuklar göz yaşı dökmez
Fakat söylüyorum ki o buna benziyor
Bu beni yıkabilir ve beni en çok acı çektiği yere götürebilir

ve hepsi uyumlu bir oyuncak biblo
ve hepsnin aklında düşünmek için bir çok şey var
Fakat sen resimlerde ve şarkılarda devam ediyorsun
ve uyuyakaldığın bozulmuş yatağına
seni son bir kez olsun dinlenmen için yatırdım
Elveda,canım arkadaşım,elveda,değerli arkadaşım.

Fakat sen resimlerde ve şarkılarda devam ediyorsun
ve uyuyakaldığın bozulmuş yatağına
seni son bir kez olsun dinlenmen için yatırdım
Elveda,canım arkadaşım,elveda,değerli arkadaşım.